FORT WORTH, Teksas – AMR Corporation, kompania mëmë e American Airlines, Inc. dhe AMR Eagle Holding Corporation, njoftoi se gjyqtari Sean H. Lane i Gjykatës së Falimentimit në SHBA për Distriktin Jugor të Nju Jorkut dha dje miratimin e një serie të parë mocionet ditore të paraqitura nga Kompania për të ndihmuar në lehtësimin e operacioneve të vazhdueshme normale të biznesit të American dhe American Eagle gjatë gjithë procesit të riorganizimit.
Kompania raportoi gjithashtu se, siç pritej, American dhe American Eagle vazhduan funksionimin normal ditën e djeshme, me fluturime, rezervime, trajtimin e bagazheve, shërbimin ndaj klientit dhe funksione të tjera që funksionojnë si zakonisht.
"American vazhdon të bëjë përparim në rrugën tonë drejt një të ardhmeje të suksesshme," tha Tom Horton, Kryetar, President dhe Drejtor Ekzekutiv i AMR dhe American Airlines. “Aprovimi i menjëhershëm nga Gjykata i mocioneve kyçe siguron që klientët në mbarë botën mund të vazhdojnë të mbështeten te American Eagle për udhëtime ajrore të sigurta, të besueshme dhe të përshtatshme. Ndërsa punonjësit e American kanë vazhduar të demonstrojnë, ne jemi të përkushtuar ndaj klientëve tanë dhe kemi besim në të ardhmen tonë.”
Amerikan mori autorizim për, ndër të tjera:
Sigurimi i pagave të punonjësve, mbulimi i kujdesit shëndetësor, pushimet dhe përfitimet e tjera, pa ndërprerje;
Nderoni biletat dhe rezervimet dhe siguroni rimbursime dhe shkëmbime si zakonisht;
Mbani plotësisht programet e fluturimeve të shpeshta AAdvantage® dhe programet e tjera të shërbimit ndaj klientit, dhe sigurohuni që të gjitha kilometrat e AAdvantage dhe statusi i elitës të fituar nga anëtarët të mbeten të sigurta dhe të paprekura;
Vazhdimi i pagesave sipas kontratave ekzistuese të furnizimit me karburant;
Të marrë përsipër marrëveshjet interline, kleringu, Korporata Raportuese e Linjave Ajrore (ARC) dhe marrëveshje të ngjashme; dhe
Vazhdoni të përdorni sistemet ekzistuese të menaxhimit të parave të gatshme dhe të mbani llogaritë bankare ekzistuese.
Siç u njoftua më herët dje, AMR dhe disa nga filialet e saj me bazë në SHBA u paraqitën për t'u riorganizuar sipas Kapitullit 11 në SHBA
Gjykata e Falimentimit për Distriktin Jugor të Nju Jorkut. Numri i rastit për AMR është 11-15463, dhe numri i rastit për American Airlines është 11-15464. Më shumë informacion rreth depozitimit të Kapitullit 11 të American Airlines është i disponueshëm në internet në AA.com/restructuring. Kompania ofron qasje të vazhdueshme në dokumentet e gjykatës, duke përfshirë Urdhrat e sotëm, në www.AMRcaseinfo.com.
ÇFARË TË HIQET KY ARTIKU:
- Bankruptcy Court for the Southern District of New York yesterday granted approval of a series of first day motions filed by the Company to help facilitate American’s and American Eagle’s continued normal business operations throughout the reorganization process.
- “The Court’s immediate approval of key motions ensures that customers around the world can continue to rely on American and American Eagle for safe, reliable and convenient air travel.
- Kompania raportoi gjithashtu se, siç pritej, American dhe American Eagle vazhduan funksionimin normal ditën e djeshme, me fluturime, rezervime, trajtimin e bagazheve, shërbimin ndaj klientit dhe funksione të tjera që funksionojnë si zakonisht.
