Si u bë Gjeorgjia Vendi Pritës zyrtar i ITB?

Do kryeministri Irakli Garibashviliand nga Gjeorgjia dhe UNWTO sekretar i përgjithshëm Zurab Pololikashvili njoh World Tourism Network VP Burkhard Herbote kur ata hapin ITB 2023 në Berlin javën e ardhshme?

Një kryeministër krenar gjeorgjian Irakli Garibashvili dhe një i diskutueshëm UNWTO sekretar i përgjithshëm Zurab Pololikashvili duhet të presim me padurim hapjen e ekspozitës më të madhe botërore të tregtisë së udhëtimeve dhe turizmit ITB Berlin javën e ardhshme.

Vendi i tyre, Republika e Gjeorgjisë është vendi pritës zyrtar për shfaqjen më të madhe botërore të udhëtimit dhe turizmit.

I parë si guru për informacion për udhëtimet dhe turizmin global, shtetasi gjerman Burkhard Herbote u ftua personalisht për të dëshmuar këtë arritje për Gjeorgjinë dhe ITB në Berlin javën e ardhshme, por nuk do të jetë në gjendje ta bëjë atë. Këtu është historia e tij:

Burkhard Herbote është një VP i World Tourism Network, ambasador i këtij botimi që kur filloi në vitin 2001, dhe a hero i turizmit.

Burkhard është gjithashtu një pionier për kaq shumë zhvillime në historinë e udhëtimit dhe turizmit global, dhe një nëse ndihma e tij e bëri Gjeorgjinë një lojtar kryesor në këtë sektor, një ekspozues në ITB dhe tani një vend zyrtar pritës partner për turizmin më të madh në botë. ekspozitë tregtare.

Këtu është historia e tij se si ai e ndihmoi Gjeorgjinë të bëhej ai që është vendi sot në lidhje me pozicionin e saj në udhëtime dhe turizëm.

Herbote: Ky është shkurt 1992, një javë përpara shfaqjes tregtare ITB 1992 në Berlin, Gjermani.

Bashkimi Sovjetik sapo u shemb javë më parë. Vendet që ishin pjesë e BRSS kishin një mal me probleme në rindërtimin e kombeve të tyre dhe turizmi nuk ishte në listën e prioriteteve.

Michail Grobatschow u zgjodh Sekretar i Përgjithshëm i KPdSU, partia komuniste për BRSS. Ai u përpoq të siguronte Bashkimin Sovjetik me reforma. Perestrojka (ndryshime) dhe Glasnot (rusisht për të hapur) ishte në rendin e ditës.

Lufta e ftohtë u bë më e ngrohtë dhe më paqësore çdo ditë. Ditët për sistemin e vjetër sovjetik ishin të numëruara. Në Gjermani, muri në Berlin ra më 9 nëntor 1989 dhe 10 muaj më vonë, ish Republika Demokratike Gjermane (Gjermania Lindore) iu bashkua Republikës Federale të Gjermanisë (Gjermania Perëndimore).

“Gjermania ishte me fat. Siç e shohim sot me Ukrainën, fundi mund të kishte qenë shumë më pak i lumtur. "

Burkhard Herbote

DDR (Gjermania Lindore) nuk ishte më dhe ndryshime të ngjashme ishin në horizontin e menjëhershëm për bllokun komunist lindor në Evropë.

Shumë që punojnë për ITB dhe organizatorin e saj, Messe Berlin, sot e dinë këtë vetëm nga shkolla. Shumë njerëz sot nuk kanë përjetuar kurrë një mur vdekjeprurës kufitar brenda dy ish vendeve gjermane.

Muri kufitar dhe roli i Berlinit si kryeqyteti i ish-DDR në një qytet të ndarë e bën këtë qytet një fener lirie dhe shprese për botën.

Në ITB 1990, ekspozuesit në stendën e DDR nuk e dinin se vetëm një vit më vonë Gjermania Lindore do të bëhej sërish pjesë e një Gjermanie të bashkuar.

“Bashkim dhe të drejtë dhe liri për atdheun gjerman” ishin fjalët e para të himnit kombëtar të Gjermanisë Perëndimore në atë kohë – dhe ai u bë realitet.

Vetëm dhjetë ditë pas ITB 1990, zgjedhjet e para të lira u zhvilluan në ish-Republikën Demokratike Gjermane (DDR).

Në ITB 1991, shumë ndryshime formuan një botë të re edhe për Hungarinë, Poloninë, Çekosllovakinë, Rumaninë dhe Bullgarinë.

Përveç kompanive shtetërore të udhëtimit që operonin udhëtimet dhe turizmin në vendet pas perdes së hekurt, si Ibusz (Hungari), Polorbis (Poloni), Cedok (CSSR), Carpati (Rumani), Balkantourist (Bullgari), ekspozuesit e parë privatë. nga ato vende u bashkuan qëndrimi i kombeve të tyre.

I njëjti zhvillim u pa në stendën e ITB për ish-Bashkimin Sovjetik. Republikat që ishin pjesë e BRSS ekspozuan në mënyrë të pavarur. Midis tyre ishte edhe Republika e Gjeorgjisë.

Harta evropiane është rilyer – gjithashtu në ITB.

“Telefoni im ra në vitin 1992”, vazhdoi të shpjegonte Burkhard Herbote:

Ishte një telefonatë nga z. Saba Kiknazde në distancë të largët nga Republika e Gjeorgjisë. Saba ishte një arkitekt me qendër në kryeqytetin e Gjeorgjisë, Tbilisi. Ai fliste mirë anglisht dhe më tha se po fillonte kompaninë e tij private turistike në Gjeorgji.

Ekspert për destinacione të panjohura turistike ekzotike

Ai shpjegoi se një mik gjerman i kishte dërguar me postë një kopje të një artikulli të botuar në gazetën "Frankfurter Rundschau" duke thënë se unë (Burkhard Herbote) isha një ekspert për destinacione të panjohura të turizmit ekzotik.

Saba më pyeti nëse mund ta ndihmoja të gjente operatorë turistikë në Evropë të interesuar për të parë Gjeorgjinë si një destinacion udhëtimi.

Kaluam orë të tëra duke diskutuar se çfarë duhet, diskutuam planet e tij, paketat e udhëtimit dhe se si ai mund të konkurronte kundër INTOURIST, agjencia e shquar turistike sovjetike e ngarkuar me të gjitha aktivitetet e udhëtimit dhe turizmit në BRSS.

Ai vuri në dukje se shumë rajone në Gjeorgji janë të panjohura për turizëm, madje edhe për INTURIST. Turizmi malor ishte i panjohur dhe kishte kaq shumë potencial për udhëtime përbrenda dhe turizëm malor në Republikën e Gjeorgjisë.

Saba themeloi Shërbimi i Guidës Gjeorgjiane GGS – Caucasian Travel Ltd.“. Në vitin 1995, ky emër u ndryshua në "Caucasus Travel Ltd.“) Më vonë ai gjithashtu themeloi Shoqatën e Guides Malore të Gjeorgjisë.

I kërkova të merrte pjesë në ITB Berlin.

Ai më pyeti se çfarë ishte ITB?

Më duhej t'i kapja dorën dhe e bëra. Unë kurrë nuk kam qenë pjesë e një operacioni askund, por pasi mbarova kolegjin e biznesit në 1983, vizitova çdo ITB në Berlin.

Shpesh ishte një problem problematik logjistik për mua të shkoja në Berlin me pak para, por gjithmonë ia dilja.

Ia shpjegova Sabës shfaqjen tregtare ITB dhe veshët e tij u rritën kur i detajova mundësitë. Ai rezervoi menjëherë një fluturim për në Berlin dhe ne u takuam në Berlin një javë më vonë gjatë ITB.

U takuam në UNWTO qëndroi dhe eci nëpër sallat e Messe Berlin.

Pak dinim që 20+ vite më vonë, UNWTO Sekretari i Përgjithshëm do të ishte nga Gjeorgjia.

Saba ishte i mbingarkuar me ITB dhe duhet të ketë qenë vizitori i parë që ka marrë pjesë ndonjëherë nga Gjeorgjia në atë ngjarje.

Ne vizituam "Qendrën e Bashkuar të vendeve ish-sovjetike". INTOURIST, Aeroflot, tre hotele në Moskë, Ambasada Ruse dhe me shumë mundësi disa agjentë të KGB-së ishin të pranishëm.

Udhëtoni në Gjeorgji? Askush nuk e kishte idenë.

Kjo ishte gati të ndryshonte. Miku im nga Gjeorgjia vizitoi me organizatorët e ITB-së dhe rezervoi një stendë për shfaqjen e radhës në 1993.

Me këtë, tribuna e parë e marrë me qira nga dikush nga Gjeorgjia ishte nga Saba. Natyrisht, në atë kohë nuk mbështetej nga qeveria por nga miku im, i cili mori një kredi për ta përballuar dhe punoi ditë e natë për ta pasur sukses.

Ai nuk e dinte se kryeministri nga vendi i tij, Gjeorgjia do të hapte ITB 20+ vjet më vonë.

Në vitin 1995 Sba arriti të tërheqë sponsorë të tjerë nga Gjeorgjia në stendën e tij, duke përfshirë Orbi Georgian Airways, Air Georgia, Erka Reisen, Hotel Marko Polo (sot Sheraton Tbilissi), Hotel Gudauri dhe Alpine Travel. Megjithatë, pjesa më e madhe e qirasë iu pagua ITB nga Caucasus Travel Ltd.

Që nga viti 1996, zyrtarë nga Gjeorgjia iu bashkuan stendës së ITB, duke përfshirë Kryetarin e Departamentit të Shtetit të Turizmit, Resorts Konstantin Salia dhe Vazha Shubladze. Caucasus Travel pagoi pesë zyrtarë të Parlamentit të Gjeorgjisë për të marrë pjesë në stendën e ITB Berlin.

Askush nuk e dinte se sa do të paguante Gjeorgjia për partneritetin e gjerë që formoi me ITB në 2021, duke çuar në bërjen e vendit pritës për vitin 2023.

Në 1995/96, qëllimi ynë ishte që liderët politikë të Gjeorgjisë të kuptonin potencialin e udhëtimit për në ish-Republikën Sovjetike.

Fatkeqësisht, zyrtarët gjeorgjianë që merrnin pjesë në ITB ishin më të interesuar për mundësitë e blerjeve në Berlin dhe u deshën disa vite për t'i bindur ata.

Sipas ITB, Gjeorgjia mori pjesë për herë të parë në ITB në 1996, gjë që nuk është e saktë. Pjesëmarrja e parë ishte në vitin 1993, por qëndrimi i parë zyrtar nga Departamenti i Turizmit në Tbilisi ishte vetëm në 2005.

Nga viti 1993 deri në 2004, z. Saba Kiknadze i vetëm pagoi koston që Gjeorgjia të shihej në ITB Berlin. Atij iu desh të shpenzonte para shtesë për të "bindur" zyrtarët e qeverisë që të vinin.

Zyrtarët qeveritarë në Gjeorgji nuk ishin shumë të interesuar për turizmin. U deshën 20 vjet pas pavarësisë së Gjeorgjisë që zyrtarët e turizmit të shtypnin një broshurë që tregonte interes të largët për zhvillimin e këtij sektori.,

Caucasus Travel investoi në një broshurë shumëngjyrëshe dhe tërheqëse në vitin 1996 dhe shpenzoi më shumë para për të reklamuar Gjeorgjinë si një destinacion udhëtimi në krahasim me atë që investoi qeveria në turizëm. Kjo vazhdoi për shumë vite.

Caucasus Travel mori pjesë në çdo ITB nga 1993 deri në 2019.

“Gjeorgjia dhe tre vende baltike mund të jenë vendet më efektive nga ish-BRSS në turizëm. Kjo falë pionierëve si miku im Saba Kiknazdem”, tha Burkhard.

Për vite me radhë kalova kohë me delegacionin gjeorgjian ndërsa isha në Berlin. Restoranti Dalmacia në cepin e Messeamm dhe Kaiserdamm ishte i preferuari.

GNTA (Administrata Kombëtare e Turizmit të Gjeorgjisë), nën drejtimin e Medea Janiashvilit, ishte vetëm një “projekt” në atë kohë dhe ne diskutuam opsionet gjatë darkës në Restaurant Dalmacia.

Telefonata e vitit 1992 dhe pyetja: “Çfarë është ITB” është tashmë histori, por pikërisht kështu filloi Turizmi i Gjeorgjisë.

Saba është ende aktiv në udhëtime dhe turizëm dhe ka krijuar Grupin e Mikpritjes Gjeorgjiane.

Burkhard Herbote do të kishte dashur të ishte dëshmitar i hapjes së ITB Berlin javën e ardhshme me Gjeorgjinë si vendin zyrtar partner.

Për arsye shëndetësore ai nuk mund të udhëtojë. World Tourism Network sot prezantoi Burkhard Herbote me çmimin e saj hero.

A do të kryeministri i Gjeorgjisë dhe UNWTO Sekretari i Përgjithshëm e njeh World Tourism Network VP javën e ardhshme në Berlin?

World Tourism Network kryetari Juergen Steinmetz shpreson kryeministrin e Gjeorgjisë Irakli Garibashviliand dhe UNWTO Sekretari i Përgjithshëm Zurab Pololikashvili do të njohë pionierin gjeorgjian z. Saba Kiknazde dhe z. Burkhard Herbote kur të flasin në hapjen për ITB Berlin më 7 mars.