FORT WORTH, Texas - Klientët e American Airlines që nisen nga Aeroporti John F. Kennedy (JFK) i New York-ut dhe San Juan, Porto Riko (SJU), si dhe gjashtë aeroporte ndërkombëtare, duke përfshirë Barcelonën, Spanjën (BCN), Romën, Italinë (FCO) ), Frankfurt, Gjermani (FRA), Manchester, Mbretëria e Bashkuar (MAN), Milano, Itali (MXP) dhe Cyrih, Zvicër (ZRH), tani do të jenë në gjendje të kursejnë kohë dhe letër duke marrë kartat e tyre të hipjes në mënyrë elektronike në celularin e tyre telefonat.

Me shtimin e këtyre tetë vendndodhjeve, American Airlines tani ofron opsionin e kartës së imbarkimit për udhëtarët që nisen me fluturime të American Airlines dhe American Eagle nga 50 aeroporte. Kartat e lëvizjes së bordit përdorin një barkod dy-dimensional (2-D) dhe u publikuan në partneritet me Administratën e Sigurisë së Transportit të SHBA (TSA) në 2008.

"Kjo është një kohë emocionuese për American Airlines, pasi ne punojmë për të rritur përvojën e klientit duke u dhënë klientëve tanë opsionet që ata duan dhe kanë nevojë kur dhe ku i duhen", tha Andrew Watson, Zëvendës President i Amerikës - Teknologjia e Konsumatorëve. "Me shtimin e Aeroportit JFK të New York-ut dhe San Juan, plus gjashtë aeroporte ndërkombëtare, një numër edhe më i madh i klientëve tanë do të jenë në gjendje të zgjedhin opsionin për të shfaqur kartën e tyre të hipjes në telefonin e tyre celular - përshpejtimin e procesit në aeroport dhe eliminimin e nevoja për një fletëparkë letre. ”

Procesi i kartës së hipjes në celular është i thjeshtë. Kur klientët regjistrohen për fluturimin e tyre duke përdorur AA.com dhe zgjedhin të marrin kartën e tyre të imbarkimit në telefonin e tyre celular, ata do të marrin një e-mail me një lidhje interneti për kartën e imbarkimit. Klientët duhet të kenë një adresë e-mail aktive ku mund të dërgohet karta e imbarkimit dhe një telefon celular të aktivizuar me internet ku mund të merret barkodi 2-D. Karta e imbarkimit celular përmban një barkod 2-D që mund të skanohet si në pikat e kontrollit të sigurisë ashtu edhe në portat e American Airlines.

Në aeroport, klientët thjesht skanojnë ekranin e telefonit të tyre celular me barkodin 2-D të shfaqur në të kur kalojnë përmes Sigurisë (duhet të paraqitet identifikimi i duhur) dhe kur hipin, ashtu si ata do të kalonin një letër tradicionale. Klientët që dëshirojnë të kontrollojnë bagazhet mund ta përdorin akoma këtë mundësi celulare duke skanuar barkodin 2-D në ekranin e telefonit të tyre celular në cilindo nga makinat e shërbimit vetjak të American Airlines, sportelet e biletave ose objektet e check-in në bordurë të vendosura në 50 aeroportet pjesëmarrëse .

Në këtë kohë, klientët që zgjedhin të përdorin opsionin e kartës së hipjes në celular mund të rendisin vetëm një person në rezervimin e tyre. Ata gjithashtu duhet të udhëtojnë në fluturimet amerikane ose amerikane Eagle nga cilido nga 50 aeroportet pjesëmarrëse në një fluturim të pandërprerë ose lidhës përmes një aeroporti të bordit të lëvizshëm pjesëmarrës. London Heathrow ishte vendi i parë ndërkombëtar që ofroi programin, dhe American Airlines është një nga transportuesit e parë amerikanë që hap teknologjinë e kalimit të bordit celular në MB, si dhe në Itali, Spanjë dhe Zvicër.

Klientët që bëjnë check-in në internet dhe dëshirojnë të shtypin një letër-kartelë janë akoma në gjendje ta bëjnë këtë. Në fund të procesit të regjistrimit në internet në AA.com, klientët mund të zgjedhin se si do të donin të merrnin kartën e tyre të hipjes duke zgjedhur ose "Print" (klientët mund të shtypin lejen në atë kohë, ose të përdorin një kontroll të vetë-shërbimit -në makinë për të shtypur në aeroport), "E-mail për shtyp" (karta e hipjes është postuar me email dhe klientët mund të shtypin sipas lehtësisë së tyre), ose "E-mail për përdorim në celular ose pajisje tjetër" (klientët marrin një kartelë elektronike të konviktit përmes postës elektronike në celularin ose pajisjen e tyre mobile).

American Airlines është një anëtar themelues i Aleancës globale oneworld®. Për më shumë informacion mbi kartat e bordit celular, përfshirë udhëzimet se si ta përdorni këtë opsion, vizitoni www.aa.com/mobileboarding.