Agjentët e udhëtimit luftojnë për të qëndruar në det mes kaosit COVID-19

Kur Administrata Small Business njoftoi të enjten se nuk po pranon më aplikacione të Programit të Mbrojtjes së Paycheck që nuk ishin miratuar ende nga huadhënësit, këshilltarët e udhëtimit u goditën rëndë. Një sondazh nga Rrjeti i Udhëheqësve të Udhëtimeve i anëtarëve të saj zbulon se më shumë se një e treta kishin aplikuar tashmë për një hua PPP siç ishte autorizuar sipas Aktit CARES, por 94.8% raportuan se nuk morën miratim ose financim. Travel Leaders Network është kompania më e madhe e agjencisë së udhëtimit në Amerikën e Veriut dhe përfaqëson gati 55,000 këshilltarë udhëtimi.

"Shumica dërrmuese e këshilltarëve të udhëtimit janë pronarë të bizneseve të vogla që veprojnë në qytete të mëdha dhe të vogla në çdo shtet në këtë vend, nga Miami, Florida, në Tacoma, Uashington, nga New York City në San Francisco dhe bizneset e tyre janë goditur rëndë sepse jo dikush udhëton tani, "tha Roger E. Block, Presidenti i Rrjetit të Udhëheqësve të Udhëtimit. "Ndihma financiare që këta nëpunës të publikut udhëtues shpresonin të merrnin nga këto kredi do të ndihmonin në pagimin e pagave të këshilltarëve të udhëtimit të cilët ende po ndihmojnë klientët të rishkruajnë planet e tyre të udhëtimit pasi kufizimet e udhëtimit shtyhen më vonë gjatë vitit pa asnjë shenjë kur udhëtarët do të kthehen në ajër, në lundrime, në konferenca, në hotele ose makina me qira. "

Sondazhi rezulton nga pronarët e agjencive pjesëmarrëse të Rrjetit të Udhëheqësve të Udhëtimeve, të cilët adresuan nëse ata aplikuan ose jo për lehtësim financiar përmes CARES Act ose programeve të tjera të ndihmës financiare, zbulojnë një mikrokozmos të shumë pronarëve të tjerë të bizneseve të vogla bizneset e të cilëve janë ndikuar negativisht nga pandemia e koronavirusit.

Sipas sondazhit, 36.7 përqind e të anketuarve raportuan se kishin aplikuar për Programin e Mbrojtjes së Pagave (PPP) dhe 94.8 përqind e tyre nuk kishin marrë ende fonde. Përafërsisht 60 përqind e të anketuarve kanë aplikuar për Hua në Fatkeqësi SBA dhe 98.9 përqind nuk kanë marrë fonde, ndërsa 51 përqind kishin aplikuar për Parandalimin e Kreditit të Lëndimit Ekonomik të SBA (EIDL) dhe 100 përqind nuk kishin marrë ende paradhënien prej $ 10,000 nga EIDL.

"SBA aktualisht nuk është në gjendje të pranojë aplikime të reja për Programin e Mbrojtjes së Paycheck bazuar në financimet e mundshme të përvetësimeve," tha SBA në një deklaratë të enjten në mëngjes. Ajo që kualifikohet si një aplikim i ri përfshin ato formularë ende të ulur me huadhënësit të cilët ende nuk i kishin dorëzuar ato në SBA edhe pse klientët e tyre i plotësuan formularët deri dy javë më parë kur PPP nisi në 3 Prill.

"Mbrojtja e pagës është shumë e nevojshme për këshilltarët e udhëtimit, të cilët janë në një biznes të bazuar në komision të pagueshëm vetëm pas datës së udhëtimit, duke penguar rrjedhën e parave dhe aftësinë e pronarëve të agjencive për të qenë në gjendje të paguajnë stafin kur njerëzit nuk janë duke udhëtuar , ”Shtoi Blloku. “Kjo industri do të rimëkëmbet, por me një ritëm më të ngadaltë sesa, të themi, një restorant apo një sallon flokësh që do të ketë rrjedhën e parave sa më shpejt që dikush të paguajë. Por agjencitë e udhëtimit janë ndërmjetës midis klientit dhe hotelit ose operatorit turistik ose linjës së lundrimit dhe linjës ajrore. Agjencitë e udhëtimit janë një nga industritë e pakta që nuk paguhen në kohën e rezervimit të udhëtimit, por në vend të kësaj pasi udhëtari të niset për udhëtimin e tyre. Kjo është arsyeja pse programet e ndihmës financiare janë shumë kritike për qëndrueshmërinë afatgjatë të disa prej agjencive në rrjetin tonë të cilët kanë parë rënie të të ardhurave prej 70, 80 dhe 90 përqind në javët e fundit. "

Travel Leaders Network dhe kompania e tij mëmë, Travel Leaders Group, bashkohen me Shoqërinë Amerikane të Këshilltarëve të Udhëtimit (ASTA) në lobimin për mundësi shtesë financimi për agjencitë e saj anëtare, në mënyrë që ata të vazhdojnë të paguajnë stafin për të ndihmuar klientët me afat të shkurtër dhe planifikimin afatgjatë të udhëtimit.

Disa nga të anketuarit e sondazhit adresuan zhgënjimin e tyre në lidhje me kohën e nevojshme për përpunimin e kredive, ose nga huadhënësi i tyre ose nga SBA. Ja çfarë thanë pronarët e agjencive:

• Kristy Osborn, Udhëheqësit e Udhëtimeve në Loveland, Colorado: “Ne aplikuam për PPP sa më shpejt që ajo u bë e disponueshme dhe që nga 13 Prilli bankieri im tha që ishte në nënshkrim. Unë pyeta sa kërkesa kishin pranuar dhe ajo tha se banka e tyre kishte përpunuar 4,000 dhe asnjë nuk është aprovuar ende. Ne aktualisht vazhdojmë të paguajmë stafin tonë pagat e tyre ekzistuese. Ata po punojnë nga shtëpia dhe po mbajnë orët e tyre origjinale. Unë as nuk mund ta kuptoj se çfarë do të na bëjë kjo nëse nuk mund të marrim ndihmë financiare. ”
• Sue Tindell, Stilistë Udhëtimesh, Rice Lake, Wisconsin: “Unë fillova aplikimin javën e parë në Prill dhe mora dokumentet te huazuesi im në datat 7 dhe 8. Unë u aprovova në 11. Unë jam duke pritur në DocuSign përfundimtar dhe bankierin tim. Ne po prisnim që fondet të depozitoheshin deri më 21 Prill. Dyqani ynë është i mbyllur për publikun, por unë jam këtu duke punuar dhe pjesa tjetër e zyrës tonë është mbi papunësinë. PPP është e shkëlqyeshme për biznesin e vogël dhe shpresoj që ta zgjerojnë atë. ”
• Alex Kutin, Udhëheqësit e Udhëtimeve, Indianapolis, Indiana: “Unë nuk njoh njeri që ka marrë para. Askush It'sshtë situata 'Kredi jo-ekzistuese'. Kam aplikuar për programin PPP ditën kur doli. Mora një njoftim se e plotësova atë: "Faleminderit që dorëzuat kërkesën tuaj." Dhe nuk kam dëgjuar asgjë. Të mos dëgjosh asgjë është ajo që është aq rënduese. Ne shkuam në një javë pune 30-orëshe, duke punuar nga shtëpia dhe unë ende jam duke paguar stafin tim. Disa më uli listën e pagave. Por ata janë akoma të ndikuar sepse ata punojnë në një komision pagë plus. Pa udhëtime, nuk ka komision sepse nuk po paguhemi nga furnitorët. ”
• Denise Petrika, Higgins Travel, Eau Claire, Wisconsin: “Për PPP, unë i ngarkova dokumentet e mia në bankën time një javë para Pashkëve. Zyrtari im i huasë më tha brenda një ore se isha aprovuar. U desh edhe një javë për të marrë letrat nga banka që duhej të firmosja. Në ndërkohë, unë duhej të pushoja të gjithë stafin tim dhe dy vazhduan pensionet që kishin planifikuar tashmë. ”
• Denis Heyde, Udhëheqësit e Udhëtimeve në Chippewa Falls, Wisconsin: “Më 12 Mars ne filluam të hetonim burimet për ndihmë kredie - sapo udhëtimi në Kinë të mbaronte, e pashë që po vinte dhe nuk do të rri duarkryq dhe të pres. Ne e mbyllëm zyrën më 20 mars kur i zhvendosëm të gjithë në shtëpitë e tyre me kompjuterët dhe telefonat e tyre - ata po paguhen. Ne aplikuam nën programin CARES. Ne morëm një numër konfirmimi, por nuk ka vend për të kontrolluar statusin. Nuk ka ku të telefononi. Ju rrini të verbër për këtë. Më në fund, më 16 Prill ne u financuam me shumën tonë të kërkuar për PPP dhe gjithashtu për tërheqjen e paradhënies për EIDL. "
• Suzette Vides, Biznes Udhëtime dhe turne në Reno, Nevada"Unë ende nuk kam marrë hua. Disa zyrtarë të huasë shtetërore më thirrën për të kontrolluar për të parë nëse kisha pyetje dhe për t'u siguruar që i kisha të gjitha format dhe shtojcat e duhura, por nuk e di statusin e huasë time. Ata po mendonin se fondet do të shfaqeshin këtë javë ose tjetrën ".