UASHINGTON - Rregullatorët federalë kanë hequr licencat e dy pilotëve të Northwest Airlines të cilët fluturuan para destinacionit të tyre në Minneapolis me 150 milje javën e kaluar.

Administrata Federale e Aviacionit tha të martën se pilotët kishin shkelur rregulla të shumta, duke përfshirë mosrespektimin e udhëzimeve dhe lejeve të kontrollit të trafikut ajror dhe operimin e shkujdesur dhe të pamatur.

Pilotët - oficeri i parë Richard Cole nga Salem, Ore., Dhe kapiteni Timothy Cheney nga Gig Harbor, Wash. - u thanë hetuesve se ata humbën gjurmët e kohës dhe vendit ndërsa punonin në kompjuterët e tyre laptopë.

Sindikata e pilotëve kishte paralajmëruar kundër nxitimit të gjykimit. Pilotët, të cilët thanë se nuk kishin aksidente të mëparshme ose incidente të sigurisë, kanë 10 ditë për të apeluar revokimin emergjent.