Administratori i Administratës Federale të Aviacionit (FAA) të SH.B.A. Michael Huerta, Ambasadori Kaja Tael, Përfaqësuesi i Përhershëm i Estonisë në Bashkimin Evropian dhe Drejtori i Përgjithshëm i Komisionit Evropian për Lëvizjen dhe Transportin (DG MOVE) Drejtori i Përgjithshëm Henrik Hololei nënshkruan Ndryshimet në dy marrëveshje SHBA-BE që do të zgjerojë fushat për përpjekje të përbashkëta për sigurinë e aviacionit dhe harmonizimin e menaxhimit të trafikut ajror.
"Bashkëpunimi ynë mbetet shumë i rëndësishëm për lëvizjen e sigurt dhe efikase të udhëtarëve dhe ngarkesave në të dy anët e Atlantikut," tha Huerta. “Nënshkrimi i sotëm vazhdon një angazhim të thellë për bashkëpunim dhe harmonizim të përbashkët nga Amerika dhe BE. Në veçanti, unë do të doja të falënderoja Komisionin Evropian dhe Drejtorin e Përgjithshëm të DG MOVE Hololeifor udhëheqjen e tij në përpjekjet tona të përbashkëta bashkëpunuese. "
Së pari, Ndryshimi në Marrëveshjen e Sigurisë së Aviacionit SHBA-BE mundëson që FAA dhe BE të finalizojnë aranzhimet për pranimin reciprok të miratimeve të lidhura me Pajisjet e Trajnimit të Simulatorit të Fluturimit dhe Licencimin e Pilotit. Ndryshimi gjithashtu lejon bashkëpunimin në të ardhmen në operacionet e avionëve dhe mbikëqyrjen e sigurisë së trafikut ajror. Duke zvogëluar dublikimin dhe shfrytëzuar burimet, FAA dhe BE mund të alokojnë më mirë burimet në zonat me rreziqe më të larta për sigurinë e aviacionit. Industria, qeveria dhe publiku fluturues do të përfitojnë nga ky bashkëpunim i zgjeruar i sigurisë përmes procedurave të efektshme dhe uljes së kostove.
Ndryshimi i dytë zgjeron bashkëpunimin në fushën e modernizimit të menaxhimit të trafikut ajror. FAA dhe BE ndajnë një angazhim të fortë për harmonizimin e teknologjive, standardeve dhe procedurave të trafikut ajror nën programet tona të modernizimit, NextGen (në SH.B.A.) dhe SESAR (në BE). Marrëveshja e zgjeruar tani do të mbulojë ciklin e plotë të jetës së aktiviteteve të modernizimit të Menaxhimit të Trafikut Ajror nga zhvillimi në vendosje.
Henrik Hololei tha: “Fusha e zgjeruar e dy marrëveshjeve që nënshkruam sot konfirmon angazhimin e fortë për të vazhduar të punojmë së bashku për të ardhmen e sigurisë së aviacionit - gjithmonë përparësia më e lartë në axhendën tonë të aviacionit. Unë do të doja të falënderoja FAA dhe në veçanti Administratorin Huerta për bashkëpunimin e jashtëzakonshëm që na ka çuar këtu sot dhe për punën e shkëlqyeshme që ai ka bërë gjatë gjithë mandatit të tij në mbështetjen e një bashkëpunimi shumë të ngushtë dhe të frytshëm me BE. "
ÇFARË TË HIQET KY ARTIKU:
- I would like to thank the FAA and in particular Administrator Huerta for the outstanding cooperation that has led us here today, and for the excellent work he has done all along his mandate in supporting a very close and fruitful cooperation with the EU.
- Federal Aviation Administration (FAA) Administrator Michael Huerta, Ambassador Kaja Tael, Permanent Representative of Estonia to the European Union, and European Commission Directorate General for Mobility and Transport (DG MOVE) Director General Henrik Hololei signed Amendments to two US-EU agreements that will expand areas for joint efforts on aviation safety and air traffic management harmonization.
- The FAA and EU share a strong commitment to harmonizing air traffic technologies, standards and procedures under our modernization programs, NextGen (in the U.
