Sot, AFL-CIO, Shoqata e Shoqëruesve të Fluturimit-CWA (AFA-CWA), Shoqata e Pilotëve të Linjës Ajrore (ALPA), Shoqata Ndërkombëtare e Makinistëve dhe Punëtorëve të Hapësirës Ajrore (IAM) dhe United Airlines u bashkuan për të fluturuar më shumë se 300 përgjigjet e para dhe vullnetarët e aftë - përfshirë infermierët, mjekët, elektricistët, inxhinierët, zdrukthëtarët dhe shoferët e kamionëve - në Porto Riko për të ndihmuar në përpjekjet për lehtësim dhe rindërtim.
Fluturimi ishte një mënyrë për t'iu përgjigjur nevojës urgjente për të marrë punëtorë shumë të aftë në Porto Riko për të ndihmuar njerëzit që kërkojnë ndihmë mjekësore dhe humanitare si dhe për të ndihmuar në përpjekjet e rindërtimit. Ndërsa në Porto Riko, punëtorët do të koordinojnë me Federatën e Punës të Porto Rikos dhe qytetin e San Juan për përpjekje të ndryshme, duke përfshirë ndihmën për pastrimin e bllokimeve të rrugëve, kujdesin për pacientët në spital, shpërndarjen e furnizimeve të urgjencës dhe rivendosjen e energjisë dhe komunikimit.
United Airlines doli vullnetarisht një 777-300, një nga avionët më të mëdhenj dhe më të rinj në flotën e saj, për të ngritur këtë ekip humanitar të ndihmave në San Juan. Përveç qindra punonjësve shumë të aftë të mbledhur nga AFL-CIO, fluturimi u krye nga pilotët dhe shoqëruesit e fluturimeve të United Airlines të përfaqësuara nga ALPA dhe AFA-CWA vullnetarisht në kohën e tyre. Punonjësit e devijuar të United të përfaqësuar nga IAM gjithashtu do të mbështesin fluturimin në tokë në Newark dhe San Juan.
Fluturimi u nis nga Aeroporti Ndërkombëtar i Lirisë Newark në 11 të mëngjesit ET dhe do të mbërrijë në Aeroportin Ndërkombëtar San Juan Luis Muñoz Marín në afërsisht në 2:45 pasdite ET. Fluturimi gjithashtu po transporton më shumë se 35,000 paund të furnizimeve të tilla të ndihmës emergjente si ushqim, ujë dhe pajisje thelbësore. Linja ajrore ka operuar më shumë se një duzinë fluturimesh nga dhe nga Porto Riko, duke transportuar gati 740,000 paund ngarkesë të lidhur me ndihmën dhe më shumë se 1,300 të evakuuar.
Avioni i United po kthehet në Newark këtë mbrëmje me të evakuuarit nga Porto Riko. Këtyre udhëtarëve po u sigurohen vende shtesë si pjesë e përpjekjeve të vazhdueshme të ndihmës humanitare të United në Porto Riko.
«Familjet që punojnë në Porto Riko janë vëllezërit dhe motrat tona. Dhe ky partneritet i pabesueshëm do të sjellë punëtorë të aftë në vijat e frontit për të ofruar furnizime, kujdes për viktimat dhe për të rindërtuar Porto Riko, "tha Presidenti i AFL-CIO Richard Trumka. “Lëvizja jonë është në të mirën e saj kur punojmë së bashku në kohë nevoje. Por ne jemi edhe më mirë kur gjejmë gjuhë të përbashkët dhe partner me biznesin dhe industrinë në zgjidhjet për të ngritur komunitetet tona. Kjo përpjekje ka të bëjë plotësisht me njerëzit që punojnë duke ndihmuar njerëzit që punojnë në çdo mënyrë të mundshme. Në kohë tragjedie të mëdha, vendi ynë bashkohet dhe ne jemi të përkushtuar të bëjmë pjesën tonë për të ndihmuar njerëzit e Porto Rikos. "
"Kur motrat dhe vëllezërit tanë bashkues shohin një nevojë në komunitetin tonë kombëtar ose ndërkombëtar, ne nuk pyesim nëse duhet të veprojmë, ne pyesim se si", tha Presidentja Ndërkombëtare e AFA-CWA Sara Nelson. “Sot është rezultat i forcës, dhembshurisë dhe përkushtimit tonë kolektiv për veprim. Jam krenar që United iu përgjigj thirrjes për të mbajtur një sindikatë të punëtorëve të ndihmës midis familjeve që punonin në Amerikë për t'u kujdesur për motrat dhe vëllezërit tanë në Porto Riko. Ne jemi të bashkuar në ngritjen e kolegëve tanë amerikanë. Anshtë një nder të shërbej në ekuipazhin vullnetar të Shoqëruesve të Fluturimit dhe Pilotëve që transportojnë punëtorë të aftë të ndihmës dhe kthehen në Nju Jork me qindra që kanë nevojë për kalim të sigurt nga Porto Riko. "
"Shokët tanë amerikanë në Porto Riko kanë nevojë për ndihmë dhe kjo është një garë me kohën", tha Kapiteni Todd Insler, Kryetar i ALPA United Airlines. “Pilotët ALPA të United Airlines janë të nderuar të fluturojnë këta punëtorë të aftë dhe profesionistë mjekësorë në San Juan sot dhe do të vazhdojnë të mbështesin përpjekjet humanitare në vazhdim. Ne i përshëndesim këta vullnetarë trima që po kushtojnë kohën e tyre, duke lënë me vetëmohim shtëpitë dhe familjet e tyre dhe duke iu përgjigjur thirrjes për ndihmë. Fuqia e sindikatave të përfaqësuara në këtë fluturim vjen nga punëtorët që bashkohen së bashku për të ndihmuar njëri-tjetrin. Po kështu, forca e kësaj përpjekjeje të përbashkët ndihme vjen nga të gjithë ne - puna, menaxhmenti dhe qeveria - duke qëndruar së bashku për të ndihmuar bashkëqytetarët tanë në kohën e tyre të nevojës. "
"Ky fluturim mbart jo vetëm furnizime shumë të nevojshme dhe punë të aftë sindikale, por edhe dashurinë dhe mbështetjen e më shumë se 33,000 anëtarëve të IAM në United që do të vazhdojnë të ndihmojnë njerëzit e Porto Rikos të rimëkëmbet," tha Zëvendës Presidenti i Përgjithshëm i IAM Sito Pantoja.
“Kur komunitetet tona thërrasin për ndihmë, ne mund të bashkohemi dhe të zgjidhim sfidat më të mëdha duke thirrur më të mirën nga vetja. Ne i jemi përgjigjur kësaj thirrje shumë herë gjatë dy muajve të fundit dhe Porto Riko nuk është përjashtim, ”tha Oscar Munoz, CEO i United Airlines. “Ky fluturim mishëron se si amerikanët që punojnë, udhëheqësit e sindikatës dhe biznesi mund të bashkohen me një sens të përbashkët qëllimi për të bërë një ndryshim që ndryshon jetën në këtë moment kritik. Ne jemi thellësisht mirënjohës për të gjithë përgjigjet e para, profesionistë shumë të aftë dhe punonjësit e United që po shkojnë përtej dhe më gjerë për t'i ardhur në ndihmë Porto Rikos. "
Sindikatat në të gjithë Amerikën kanë vazhduar të ofrojnë furnizime dhe përpjekje të tjera vullnetare përveç fluturimit të sotëm. Anëtarët në fluturimin e sotëm përfaqësohen nga 20 sindikata nga 17 shtete.
AFA-CWA
aFT
ALPA
AFSCME
Kazan-
Masonët e Çimentos
CWA
IBEW
IBT
ironworkers
IUPAT
machinists
NNU
OPEIU
Inxhinierët Operues
Instalues / tubacione
SEIU
UAW
USW
Punëtorët e shërbimeve
