Një qytet duhet të përpiqet të mbijetojë mes një frike shkatërruese turizmi të shkaktuar nga një luftë e dhunshme droge, alarme udhëtimesh dhe raportesh mediatike shpesh të bujshme - dhe Tijuana po përpiqet.
Metropoli aktiv, i cili deri vonë lulëzoi si një destinacion festiv i turizmit, mbush 120 në 11 korrik.
Përpara këtij momenti historik, në orën 11 të mëngjesit të së shtunës në Jai Alai Palace Esplanade në Avenida Revolucion, zyrtarë të ndryshëm do të nisin një fushatë të titulluar "120 gjëra për të bërë në Tijuana".
Një kalendar dhe një faqe interneti promovuese do të listojë 120 gjërat që turistët mund të bëjnë në qytetin historik ndërsa numërojnë mbrapsht për ditëlindjen e tij të rëndësishme dhe shpresohet se do të ketë mjaft turistë për t'i bërë të dyja festimet të lumtura dhe të paharrueshme.
"Ne duam t'i kujtojmë njerëzit për gjërat e mëdha që mund të bësh akoma në Tijuana, nesër dhe pjesën tjetër të vitit", thotë Gerardo Delgado, sekretar i Byrosë së Konventës dhe Vizitorëve të Tijuana.
Njerëzit nuk kanë nevojë të kujtojnë se kartelet e drogës po përfshihen në një luftë brutale mes tyre dhe policisë ndërsa përpiqen të sigurojnë zonat kufitare meksikane kaq jetësore për tregtinë e tyre të kontrabandës.
Titujt e tmerrshëm të gazetave dhe raportet televizive janë po aq të vazhdueshme sa vrasjet dhe nganjëherë nënkuptojnë padrejtësisht se turistët rrezikojnë të pushkatohen ose rrëmbehen nëse vendosin aq shumë sa përtej kufirit.
Pak theksojnë se turistët nuk janë bërë shënjestër në narko-luftën dhe Tijuana, si Plazhi Rosarito në jug, po përpiqet fuqimisht të eleminojë korrupsionin në forcën e policisë.
“Pyetja është, 'A është e sigurt të shkosh në Tijuanë?' Ne duhet të përgjigjemi, vizitorët janë absolutisht të sigurt dhe tani është koha për të provuar përsëri Tijuana, "siguron Delgado. "Veçanërisht për udhëtarët ditorë që dëshirojnë të zbresin dhe të kënaqen me një ditë të mrekullueshme argëtimi, argëtimi dhe arti dhe pazaresh të shkëlqyera"
Ju nuk mund ta fajësoni Delgado, i cili është gjithashtu një menaxher hoteli, për përpjekjen. Ai tingëllon origjinal kur thotë se qyteti dhe banorët e tij kanë shumë respekt dhe i kanë dhënë një besim të madh shefit të ri të policisë Gustavo Huerta, një ish-kapiten në ushtrinë meksikane.
"Ne nuk besojmë shumë në polici, por duke takuar këtë djalë më në fund takuam dikë që kemi nevojë për të mbështetur dhe ndihmuar", thotë Delgado, duke pranuar se mbase është më e rëndësishme ta mbash gjallë.
Njerëzit nuk kanë nevojë të kujtojnë se kartelet e drogës po përfshihen në një luftë brutale mes tyre dhe policisë ndërsa përpiqen të sigurojnë zonat kufitare meksikane kaq jetësore për tregtinë e tyre të kontrabandës.
Titujt e tmerrshëm të gazetave dhe raportet televizive janë po aq të vazhdueshme sa vrasjet dhe nganjëherë nënkuptojnë padrejtësisht se turistët rrezikojnë të pushkatohen ose rrëmbehen nëse vendosin aq shumë sa përtej kufirit.
Pak theksojnë se turistët nuk janë bërë shënjestër në narko-luftën dhe Tijuana, si Plazhi Rosarito në jug, po përpiqet fuqimisht të eleminojë korrupsionin në forcën e policisë.
“Pyetja është, 'A është e sigurt të shkosh në Tijuanë?' Ne duhet të përgjigjemi, vizitorët janë absolutisht të sigurt dhe tani është koha për të provuar përsëri Tijuana, "siguron Delgado. "Veçanërisht për udhëtarët ditorë që dëshirojnë të zbresin dhe të kënaqen me një ditë të mrekullueshme argëtimi, argëtimi dhe arti dhe pazaresh të shkëlqyera"
Ju nuk mund ta fajësoni Delgado, i cili është gjithashtu një menaxher hoteli, për përpjekjen. Ai tingëllon origjinal kur thotë se qyteti dhe banorët e tij kanë shumë respekt dhe i kanë dhënë një besim të madh shefit të ri të policisë Gustavo Huerta, një ish-kapiten në ushtrinë meksikane.
"Ne nuk besojmë shumë në polici, por duke takuar këtë djalë më në fund takuam dikë që kemi nevojë për të mbështetur dhe ndihmuar", thotë Delgado, duke pranuar se mbase është më e rëndësishme ta mbash gjallë.
Shpresojmë, Huerta të jetë në gjendje të shijojë me krenari ditëlindjen e 120-të të qytetit.
