Thomas Cook Group Plc dhe British Airways Plc rrëshqitën në tregtinë në Londër pasi drejtuesit në të dy kompanitë thanë se recesioni global mund të dëmtojë kërkesën e turizmit për dy vjet.
Thomas Cook, operatori turistik 168-vjeçar, po zvogëlon kapacitetin pasi 2010 do të jetë "edhe më e vështirë se këtë vit", tha Peter Fankhauser, kreu i biznesit gjerman të kompanisë, në një intervistë dje në Panairin Ndërkombëtar të Turizmit në Berlin.
Gavin Halliday, menaxheri i përgjithshëm i BA për Evropën, tha në konferencën sot se rezervimet e fundit janë "shumë në rënie" dhe parashikojnë një "trend shumë të dobët" për 24 muajt e ardhshëm. Organizatori i konferencës parashikoi që industria botërore e udhëtimeve mund të heqë 10 milion vende pune deri në 2010 ndërsa recesioni përkeqësohet.
"Frika po rritet se industria e turizmit do të dëmtohet më keq sesa pritej nga kriza," tha Thorsten Pfeiffer, një tregtar në Lang & Schwarz Wertpapierhandelsbank AG në Dusseldorf.
Aksionet e Peterborough, me qendër në Angli, Thomas Cook rrëshqitën deri në 14 përqind, më shumë që nga tetori, dhe aksionet e BA humbën deri në 8 përqind. Para sot, Thomas Cook ishte rritur 30 për qind këtë vit, duke i rezistuar tregut të ariut për optimizmin se çmimi dhe përfitimi do të mbanin lart pasi disa nga rivalët e kompanisë falimentuan vitin e kaluar.
Thomas Cook tha në një deklaratë këtë pasdite se performanca e saj "e përgjithshme" është në përputhje me parashikimet e menaxhimit të lëshuara muajin e kaluar dhe është i sigurt për arritjen e pritjeve të tij për vitin mes një tregu "sfidues".
Parashikimi i Humbjes së Punës
Bursa e aksioneve tashmë kishte zbritur betejat në British Airways, e cila kishte ulur vlerësimin e kredisë në junk javën e kaluar dhe ka humbur një të katërtën e vlerës së saj në treg në 2009. British Airways po ul kapacitetin me 2 për qind në sezonin e ardhshëm të verës, përsëriti Halliday. "Të mos bësh asgjë nuk është një opsion."
Këshilli Botëror i Udhëtimeve dhe Turizmit, i cili drejton panairin e Berlinit, parashikon sot "GDP e ekonomisë së udhëtimit dhe turizmit" do të tkurret me 3.9 përqind në 2009 dhe do të rritet më pak se 0.3 përqind në 2010, ndërsa punësimi bie me 10 milion në 215 milion njerëz. Ajo e quajti recesionin aktual "të përhapur dhe të thellë". Ai pret që punësimi të rikuperohet në 275 milion vende pune deri në 2019.
"Industria nuk pret një shpëtim," tha Jean-Claude Baumgarten, i cili kryeson Këshillin Botëror të Turizmit dhe Turizmit, në deklaratën e grupit. "Ka nevojë për një kornizë mbështetëse nga qeveria për ta ndihmuar atë të përballojë stuhinë aktuale."
Thomas Cook është kompania e dytë më e madhe e udhëtimit në Evropë dhe British Airways është transportuesi i tretë më i madh në Evropë. Vështrimet e tyre tërhoqën aksionet e ndërmarrjeve të lidhura me udhëtimet, duke përfshirë Kuoni Reisen Holding AG të Zvicrës, TUI Travel Plc të Britanisë dhe transportuesit Deutsche Lufthansa AG dhe EasyJet Plc.
Rezervime 'Shumë të Keqe'
Fankhauser i Thomas Cook tha dje se rezervimet e verës ishin "shumë të këqija" në janar, muaji më i rëndësishëm për rezervimet e verës. Ai tha se operatori i turneut dëshiron të ulë kostot ndërsa prenotimet bien, megjithëse mund të përmbushë ende objektivat e tij të shitjes këtë verë nëse rezervimet e minutës së fundit vijnë përmes.
"Perceptimi midis investitorëve kishte qenë që Thomas Cook po tregtonte me qëndrueshmëri përmes rënies," tha në një intervistë Joseph Thomas, një analist në Investec Plc në Londër. “Unë jam duke u bërë gjithnjë e më nervoz. Ky stok kishte sfiduar gravitetin ". Thomas ka një rekomandim "të mbajtur" për aksionet.
Recesioni më i keq global që nga Lufta e Dytë Botërore është frenimi i kërkesës për eksportet e Gjermanisë dhe nxitja e konsumatorëve të vendit për të zvogëluar shpenzimet.
Rënia e rivalëve përfshirë XL Leisure Group Plc vitin e kaluar uli kapacitetin e industrisë dhe lejoi Thomas Cook të rrisë çmimet. Fankhauser tha se operatori i turneut nuk ka në plan të shkurtojë forcën e tij të punës ose të prezantojë orë të shkurtra pune për 2,600 punonjësit e saj gjermanë.
Thomas Cook ishte poshtë 25.25 pens, ose 11 përqind, në 204.5 pens në 1 pasdite në Londër. Kompania gjeneron më shumë se 40 përqind të shitjeve të saj nga ndarja e saj e Evropës kontinentale.
British Airways ra 5.3 pens, ose 3.8 përqind, në 134.7 pens. Lufthansa, linja ajrore më e madhe gjermane, ra me 16 cent, ose 1.9 përqind, në 8.10 euro në Frankfurt. EasyJet ra 11.5 pendë, ose 3.9 përqind, në 284.25 denarë në Londër.
Aksionet e Kuonit ranë 22.75 franga, ose 7.6 përqind, në 277 franga në 1:15 pasdite në Cyrih, më e madhja që prej 27 tetorit. TUI Travel Plc, rivali i vetëm më i madh evropian i Thomas Cook, ra 11 pens, ose 4.6 përqind, në 229.25 pens. .
