BANGKOK, Tajlandë - Krijuesit e një telenovele të egër Tailandeze për ekuipazhet e linjës ajrore kërkuan falje të martën për ofendimin e shoqëruesve të fluturimeve në jetën reale, të cilët ishin ankuar se skenat e saj të hixhinxit seksual dëmtonin reputacionin e tyre.

Kompania Exact Company Ltd., prodhuesit e "Lufta e zonjës së ajrit", thanë në një konferencë për shtyp se ishin të penduar nëse kishin fyer dikë dhe do të zbutnin disa nga elementët më racorë të shfaqjes.

"Lufta e zonjës së ajrit" ndjek shenjtorët seksualë të një piloti të martuar të shpejtë dhe përmban trekëndësha dashurie, luftime në rreshtat e aeroplanit dhe prova në ndalesat në vendet ekzotike.

“Më vjen keq që telenovela jonë ka shkaktuar kaq bujë. Unë do të doja të them se ne nuk kemi ndonjë qëllim për të shkaktuar telashe. Ne thjesht duam të argëtojmë shikuesit tanë, ”tha drejtori i shfaqjes, Nipon Pewnen.

Prodhuesit premtuan të zbusin faktorin e titullit të shfaqjes në episodet që ende nuk do të filmohen, duke zgjatur fundet zbuluese të personazheve të stjuardesë dhe duke frenuar përleshjet e tyre xheloze.

"Nuk do të ketë skena që tregojnë personazhe që zihen me mace, jo kur ata janë me uniformë, në detyrë dhe në publik", tha Takonkiat Weerawan, një ekzekutiv nga Exact Company.

Sindikata e punës e Thai Airways International paraqiti një ankesë të martën në Ministrinë e Kulturës të qeverisë, duke kërkuar që ajo të detyrojë ndryshime në shfaqje. Ministria tha se do të përpiqet të ndërmjetësojë një zgjidhje.

Anëtarët e sindikatës dolën publikisht me ankesat e tyre të hënën, pas shfaqjes premierë në TV TV Channel 5 javën e kaluar.

"Kjo telenovelë është fyese dhe dëmtuese e reputacionit të shoqëruesve të fluturimit," tha Noppadol Thaungthong, një shoqërues i fluturimeve të Thai Airways që udhëheq veprimin e unionit. “Gjithçka ka të bëjë me hosteset e seksit dhe ajrit që rrahin njëri-tjetrin në kabinë për shkak të dashurisë dhe xhelozisë. Kjo gjë nuk ndodh kurrë. ”

ap.google.com