DUBAI, Emiratet e Bashkuara Arabe - Një goditje në faqe në publik? Ndoshta në rregull. Përqafim me avull? Merr një dhomë.
Ky është mesazhi që vjen nga autoritetet e Dubait në përpjekjen e tyre të fundit për të zbutur sjelljen publike në këtë shtet me shkëlqim të qytetit të Gjirit që shitet si një vend ku Lindja e Mesme takohet me Perëndimin e egër.
Dubai zbuloi udhëzimet e reja të sjelljes fundjavën e kaluar në mediat lokale, megjithëse mbetet e paqartë nëse ato do të bëhen ligj.
Udhëzimet - duke prekur tema nga minifundet deri në shpërthimet e zemëruara - mund të mprehin "sugjerimet" ekzistuese për veshje dhe dekor modest dhe t'i japin policisë më shumë liri veprimi për gjoba ose arrestime në vende të tilla si plazhet dhe qendrat tregtare.
Por kufizimet e mundshme gërmojnë edhe më thellë në personalitetin bipolar të Dubait, i cili i shërben shumë shijeve dhe stilit të jetës perëndimore për joshjen e tij ndërkombëtare, por ende qeveriset nga sundimtarët me ndjeshmëri tradicionale dhe konservatore të Gjirit.
"Dubai ka ecur në një linjë të shkëlqyer duke qenë gjithçka për të gjithë njerëzit," tha Valerie Grove, një blogere e kulturës dhe artit me qendër në emiratin fqinj Sharjah. "Shqetësimet për imazhin e Dubait janë të ndara midis ekonomisë së tij të stilit perëndimor, që përfshin turizmin dhe normat rajonale të kulturës konservatore."
Nëse miratohen dhe zbatohen, kufizimet mund t'i japin një goditje tjetër imazhit të Dubait të kujdesur me kujdes si një oazë lehtësuese mes kodeve më të vrenjtura të Gjirit.
Linjat e gabimeve kulturore të Dubait u ekspozuan vitin e kaluar, pasi një çift britanik u dënua për marrëdhënie seksuale në plazh, dhe më vonë u gjobit dhe u dëbua pasi u pezullua dënimi me burg.
Skicat e kufizimeve të mundshme të reja u shfaqën së pari në Al Emarat al Youm, një gazetë në gjuhën arabe me lidhje të ngushta me familjen sunduese të Dubait.
Vallëzimi dhe luajtja e muzikës me zë të lartë në publik do të ndalohet. Çiftet që puthen, mbahen për dore ose përqafohen mund të përballen me gjoba ose paraburgim.
Minifundet dhe pantallonat e shkurtra të pakta nuk do të tolerohen më jashtë hoteleve dhe zonave të tjera private. Bartësit e bikinit gjithashtu mund të dëbohen nga plazhet publike dhe të lejohen vetëm në rërën e rrethuar të vendpushimeve luksoze.
Jo-jo të tjera: pirja e alkoolit jashtë ambienteve të licencuara ose sharja dhe shfaqja e gjesteve të vrazhda në publik, tha gazeta.
Përpjekjet e përsëritura nga The Associated Press për të arritur tek zyrtarët e Dubait për të komentuar udhëzimet e reja dhe për t'iu përgjigjur pyetjeve në lidhje me gjobat e mundshme, dënimet me burg ose kur masat mund të hynin në fuqi, ishin të pasuksesshme.
Autoritetet këtu shpesh njoftojnë ndryshimet e politikave në mediat lokale në vend që të kalojnë përmes një dekreti zyrtar që zëdhënësit e qeverisë mund të shpjegojnë.
Cilado qoftë fati i udhëzimeve të propozuara, nuk ka shumë gjasa që ndonjë goditje të mund të përhapet në shumë vendpushimet dhe klubet e natës të Dubait, ku pija rrjedh lirshëm dhe veshja është e njëjtë me çdo vend pushimi tropikal.
Tani për tani, rregullat shfaqen që synojnë një nga tërheqjet kryesore turistike të Dubait: mega-qendrat që shërbejnë si qendra argëtimi me shërbim të plotë dhe ku tashmë, shenjat inkurajojnë blerësit të respektojnë zakonet lokale dhe të mbajnë linjat e buzëve të arsyeshme dhe bluzat të mos bëhen shumë i dobët
Shenjat u injoruan kryesisht pa ndonjë pasojë serioze. Rregullat e reja mund të pasqyrojnë autoritetet që më në fund po tërhiqen.
Historia e gazetës në faqen e parë tha se Zyra Ekzekutive e Dubait, e cila drejton planet ambicioze të zhvillimit të emiratit, lëshoi udhëzime për "të gjithë qytetarët, banorët dhe vizitorët ... ndërsa në emirat ... të respektojnë kulturën dhe vlerat e tij".
Sipas të përditshmes, "pantallonat dhe fundet duhet të kenë një gjatësi të përshtatshme" dhe "veshjet nuk mund të jenë të ngushta ose transparente" me pjesë të dukshme të trupit. Në plazhe duhet të vishen "rroba banje të përshtatshme, të pranueshme për kulturën e shoqërisë dhe vlerat e saj".
Popullsia autoktone e Dubait ka frikë se kultura e qytetit po kthehet në favor të të huajve. Emiratet përbëjnë deri në 20 përqind të një popullsie të dominuar nga punëtorët migrantë aziatikë, emigrantët perëndimorë dhe turistët që kërkojnë diell.
Disa udhëheqës lokalë kanë kërkuar që qeveria të veprojë për të ruajtur vlerat fetare dhe traditat fisnore.
Pas gjykimit seksual në plazh, zinxhiri i shquar i hoteleve me pesë yje Jumeirah Group lëshoi një këshillë për turistët perëndimorë.
Ai paralajmëroi mysafirët që sjellja e dehur në publik ndëshkohet rëndë dhe rekomandoi që turistët të jenë të matur me shfaqjet publike të dashurisë.
Çdo gjë më shumë se një "goditje në faqe mund të ofendojë ata përreth jush dhe madje mund të çojë në përfshirjen e policisë", tha këshilluesi.
