EDINBURGH, Skoci - Më pak turistë po vizitojnë Skocinë, sipas shifrave zyrtare.

Vizitorët gjithashtu po shpenzojnë më pak para, me Ministrin e Turizmit Fergus Ewing duke thënë se viti i kaluar ishte një "kohë shumë sfiduese" për industrinë.

Turistët jashtë shtetit bënë rreth 2.2 milion vizita në Skoci, 125,000 më pak se në 2011.

Shpenzimet turistike ranë nga pak nën 1.5 miliardë funte në 2011 në pak më shumë se 1.4 miliardë funte vitin e kaluar.

Shifrat për turizmin e brendshëm tregojnë se njerëzit që jetojnë në Mbretërinë e Bashkuar bënë 12.8 milion udhëtime në Skoci vitin e kaluar, me 4.6%, dhe shpenzuan pak më pak se 2.9 miliardë paund, me 4.2% më pak.

Më pak vizitorë erdhën në Skoci nga SH.B.A., nga 436,000 në 2011 në 414,000, por shpenzimet nga ky grup u rritën me 41 milion £ në 352 milion.

Numri i turistëve nga Evropa kontinentale ra nga më shumë se 1.5 milion në rreth 1.4 milion vitin e kaluar, të cilët shpenzuan 752 milion £, me 140 milion down më shumë se gjithsej 2011.

Z. Ewing tha: “Ndërsa 2012 ishte një kohë shumë sfiduese për ekonominë tonë të turizmit, me krizën e euros që pengonte vizitorët nga disa nga tregjet tona më të shquara, është zemëruese të shohësh një rritje të ndjeshme të shpenzimeve nga Amerika e Veriut.

“Ka shenja rimëkëmbjeje në tregjet e brendshme dhe ato ndërkombëtare në tremujorin e fundit të vitit 2012, megjithatë është e qartë se industria ka pasur një kohë të vështirë për shkak të Olimpiadës dhe kushteve të mjerueshme të motit.

"Të gjithë në industrinë e turizmit skocez po luajnë rolin e tyre në ndihmën e sektorit për të kapërcyer këto sfida, dhe ata mund të sigurohen se kanë mbështetjen e qeverisë skoceze duke bërë kështu."

Ministrat do të punojnë me trupin e turizmit Vizitoni Skocinë dhe të tjerët "gjatë Vitit tonë të Skocisë Natyrore në 2013 dhe në 2014, i cili do të vendosë Skocinë në skenën globale pasi ne jo vetëm që e mirëpresim botën në vitin e dytë të Homecoming por edhe Skocinë gjithashtu luan mikpritës në dy nga ngjarjet më të mëdha sportive në botë: Lojërat e Komonuelthit të Glasgow 2014 dhe Kupa Ryder ", tha ai.

ÇFARË TË HIQET KY ARTIKU:

Ministrat do të punojnë me organizmin e turizmit Vizitoni Skocinë dhe të tjerët “gjatë Vitit tonë të Skocisë Natyrore në 2013 dhe në 2014, i cili do të vendosë Skocinë në skenën globale pasi ne jo vetëm që mirëpresim botën në vitin tonë të dytë të Kthimit në shtëpi, por edhe Skocia pret dy nga ngjarjet më të mëdha sportive në botë.
“Ka shenja rimëkëmbjeje në tregjet e brendshme dhe ato ndërkombëtare në tremujorin e fundit të vitit 2012, megjithatë është e qartë se industria ka pasur një kohë të vështirë për shkak të Olimpiadës dhe kushteve të mjerueshme të motit.
“Ndërsa viti 2012 ishte një kohë shumë sfiduese për ekonominë tonë të turizmit, me krizën e euros që pengonte vizitorët nga disa prej tregjeve tona më të spikatura, është inkurajuese të shohim një rritje të konsiderueshme të shpenzimeve nga Amerika e Veriut.