Çështja e dytë e kolonjës së fshehur - udhëzuesi i qytetit urban tani është në dispozicion. Kjo revistë në gjuhën angleze, e cila u drejtohet mysafirëve të qytetit dhe "qytetarëve të përkohshëm", u tregon edhe një herë lexuesve të saj anët e fshehura, kryesisht të panjohura të qytetit. Në 76 faqet e revistës, lexuesit do të zbulojnë edhe një herë se ka shumë për të zbuluar së bashku me atraksionet e njohura turistike: njerëz interesantë, perspektiva të pazakonta, ide frymëzuese dhe koncepte krijuese. Me fjalë të tjera, Këlni është shumëngjyrësh, shumëplanësh dhe inovativ.
Për shembull, çështja aktuale përfshin raporte në lidhje me arkitekturën moderne, artin bashkëkohor në galeri dhe hapësira të jashtme, cilësinë rekreative të shesheve dhe parqeve të Këlnit, jetën homoseksuale dhe lezbike në qytet, skenën e kuzhinës së qytetit, modën e qëndrueshme dhe kulturën e klubit. Lexuesit marrin gjithashtu këshilla dhe adresa të shumta praktike të brendshme për vizitën e tyre në qytet.
kolonja e fshehur është pjesë e #urbanana
kolonja e fshehur, e cila është botuar nga Stadtrevue-Verlag, u iniciua nga Bordi Turistik i Këlnit, i cili gjithashtu ka mbështetur financiarisht dy numrat e botuar deri më sot. Financimi vjen nga projekti #urbanana i mbështetur nga BE, në të cilin partnerët Tourismus NRW, Bordi Turistik i Këlnit, Düsseldorf Tourismus dhe Ruhr Tourismus po punojnë së bashku për të promovuar turizmin urban të orientuar në mënyrë krijuese.
Bordi Turistik i Këlnit po e vë këtë revistë në dispozicion të institucioneve të Këlnit dhe partnerëve të saj të sektorit për punën e tyre. Revista do të përdoret gjithashtu në panaire tregtare dhe shfaqje rrugësh për të kapur tregjet burimore të qytetit për turizmin. Kopje të vetme mund të merren falas në qendrën e shërbimit të Bordit Turistik përballë Katedrales. Tourismus NRW do të shpërndajë revistën në pako me tre.
Bordi Turistik i Këlnit është organizata zyrtare e turizmit në qytet dhe kështu pika e parë e kontaktit për vizitorët nga e gjithë bota, pavarësisht nëse ata do të vijnë këtu për biznes ose për të kaluar kohën e tyre të lirë. Së bashku me partnerët e tij, Bordi Turistik i qytetit zhvillon aktivitete të marketingut në të gjithë botën për qytetin si një destinacion udhëtimi dhe një vend kongresi. Qëllimi i tij është të përmirësojë imazhin e qytetit dhe të pozicionojë Këlnin dhe rajonin përreth tij si një destinacion tërheqës turistik dhe një vend i jashtëzakonshëm kongresi në tregjet gjermane dhe ndërkombëtare. Në proces, ai synon të rrisë vlerën e shtuar për ekonominë e qytetit dhe rajonit përreth.
Rreth #urbanana:
#urbanana është një projekt i përbashkët i Düsseldorf Tourismus, KölnTourismus, Ruhr Tourismus dhe Tourismus NRW financuar nga BE. Ai përqendrohet në vlerësimin turistik të skenave krijuese në Këln, Dyseldorf dhe zonën e Ruhr në mënyrë që të përmirësojë turizmin e qytetit të orientuar drejt krijimtarisë. Ai synon të sjellë së bashku grupet e ekspertëve të turizmit dhe skenat krijuese, si dhe promovimin dhe komunikimin e ideve, projekteve, vizioneve dhe vendeve të krijimtarisë. Temat kryesore të trajtuara nga projekti janë dizajni, skena e artit të ri dhe arti urban, festivalet e qytetit, moda, teknologjia dhe skenat muzikore lokale. Për herë të parë DMO-të u drejtohen jo vetëm turistëve por edhe "qytetarëve të përkohshëm" siç janë të mërguarit që jetojnë në NRW për vetëm një periudhë të kufizuar.
