Greyhound Canada ndërpret të gjitha operacionet në rrugët e saj të mbetura në Ontario dhe Quebec
Greyhound Lines, Inc. (SHBA) do të vazhdojë të operojë shërbime të shprehura ndërkufitare
Të gjitha rrugët e Ontario dhe Quebec që u pezulluan përkohësisht në maj 2020 do të përfundojnë përgjithmonë nga mesnata, 13 maj

Zagar Kanada ka bërë vendimin e vështirë për të ndërprerë të gjitha operacionet në rrugët e tij të mbetura në Ontario dhe Quebec, dhe do të mbyllë përgjithmonë të gjitha shërbimet në Kanada efektive sot.

Ky njoftim nuk ka ndikim në operacionet e Greyhound Lines brenda Shteteve të Bashkuara. Greyhound Lines, Inc. (SHBA) është një njësi e veçantë nga Greyhound Canada.

Greyhound Lines, Inc. (SHBA) do të vazhdojë të operojë shërbime të shprehura ndërkufitare në rrugët e mëposhtme kur kufiri të hapet përsëri:

Toronto në New York
Toronto në Buffalo
Montreal në New York
Montreal në Boston
Vancouver në Seattle

Rrugët dhe operacionet e prekura në Ontario dhe Quebec

Të gjitha rrugët e Ontario dhe Quebec (me përjashtim të Kanadasë - Shërbimet ndërkufitare të SHBA) që u pezulluan përkohësisht në maj 2020 do të përfundojnë përgjithmonë nga mesnata, 13 maj^th si vijon:

Toronto-Otava-Montreal
Toronto-Londër-Windsor
Sudbury-Ottawa / Toronto
Toronto-Kitchener / Guelph / Cambridge
Ujëvarat e Toronto-Niagara
Otava-Kingston

“Ne pendohemi thellësisht për ndikimin që ka kjo në stafin tonë dhe klientët tanë, si dhe komunitetet që kemi pasur privilegjin të shërbejmë për shumë vite.

Një vit i plotë pa të ardhura fatkeqësisht e ka bërë të pamundur vazhdimin e operacioneve. Faleminderit stafit tonë të përkushtuar për angazhimin dhe shërbimin e tyre dhe klientëve tanë për zgjedhjen e Greyhound Canada gjatë kohërave më të mira.

Kompania mbetet e përkushtuar të respektojë marrëveshjet e saj të punës me punonjësit dhe të financojë angazhimet për pjesëmarrësit e planit tonë të pensionit. ”

Stuart Kendrick, Zëvendës President i Lartë, Zagar Kanada

ÇFARË TË HIQET KY ARTIKU:

Greyhound Canada has made the difficult decision to discontinue all operations on its remaining routes in Ontario and Quebec, and will permanently close all services in Canada effective today.
“Ne pendohemi thellësisht për ndikimin që ka kjo në stafin tonë dhe klientët tanë, si dhe komunitetet që kemi pasur privilegjin të shërbejmë për shumë vite.
(USA) will continue to operate cross-border express services on the following routes when the border reopens.