JERUSALEM - Tensionet u rritën pasi përplasjet shpërthyen në Qytetin e Vjetër të Jeruzalemit të Dielën në kompleksin e xhamisë Al-Aqsa, një vend i nderuar nga myslimanët dhe hebrenjtë që ka qenë një gabim kryesor në konfliktin e Lindjes së Mesme.
Të rinjtë palestinezë hodhën gurë drejt policisë Izraelite, të cilët ishin vendosur nëpër rrugët e ngushta të Qytetit të Vjetër dhe policia u hakmor me granata tronditëse, thanë dëshmitarët.
Policia tha se 17 anëtarë të forcës së sigurisë u plagosën në përleshje dhe 11 persona u arrestuan. Dëshmitarët raportuan se kishin parë rreth një duzinë palestinezë të plagosur.
Negociatori palestinez Saeb Erakat tha se Izraeli po ngrinte qëllimisht tensionet "në një kohë kur Presidenti (Barack) Obama po përpiqet të kapërcejë ndarjen midis Palestinezëve dhe Izraelitëve dhe të rivendosë negociatat në rrugën e duhur".
"Sigurimi i një shoqërimi policor për kolonët që janë kundër paqes me çdo kusht dhe prania e të cilëve është projektuar qëllimisht për të provokuar një reagim, nuk janë veprimet e dikujt që është i përkushtuar për paqe," tha ai.
Në Kajro, Lidhja Arabe shprehu "zemërim të skajshëm" për atë që e quajti një "agresion të paramenduar" nga forcat izraelite të sigurisë që kishin lejuar "ekstremistët sionistë" në xhaminë.
Jordan thirri ambasadorin e Izraelit në Aman në protestë për "përshkallëzimin" izraelit.
Në mëngjesin e hershëm një qetësi e tensionuar mbretëroi në qytetin historik, me dhjetra oficerë policie që patrullonin rrugëve të ngushta dhe barrikadave të ngritura në disa prej portave kryesore përgjatë mureve 400-vjeçare të qytetit.
"Ka një prani të madhe policie në Qytetin e Vjetër ... Në përgjithësi, gjërat janë të qeta," tha zëdhënësi i policisë Micky Rosenfeld për AFP.
Policia dhe dëshmitarët thanë se trazirat shpërthyen pasi një grup turistësh hynë në kompleksin e xhamisë, i njohur për myslimanët si Al-Haram Al-Sharif (Shenjtërorja Fisnike) dhe për hebrenjtë si Mali i Tempullit.
Fillimisht policia tha se grupi përbëhej nga adhurues hebrenj, por më vonë tha se ata ishin turistë francezë.
"Grupi i sulmuar me gurë në kompleksin e xhamisë ishte në fakt një grup turistësh jo-hebrenj francezë që e vizituan atë si pjesë e udhëtimit të tyre," tha zëdhënësi i policisë së Jeruzalemit Shmuel Ben Ruby.
Vizitorët ndoshta ishin gabuar për adhuruesit hebrenj sepse një grup prej 200 hebrenjsh kryesisht fetarë dhe të djathtë ishin mbledhur në mëngjes herët në portën përmes së cilës policia lejon turistët të hyjnë në vendin e shenjtë.
"Ishte një grup i madh kolonësh hebrenj që u mblodhën jashtë Al-Aksa dhe u përpoqën të depërtonin", tha një dëshmitar palestinez që do të jepte emrin e tij vetëm si Abu Raed.
"Disa prej tyre hynë dhe shkuan deri në zemër të kompleksit, ku kishte njerëz që luteshin ... Ata ishin kolonë hebrenj të veshur si turistë," tha ai.
Pasi hynë në kompleksin e gjerë, grupi u përball me rreth 150 besimtarë myslimanë që kënduan dhe përfundimisht hodhën gurë, në të cilën pikë policia nxori turistët dhe mbylli portën, thanë policia dhe dëshmitarët.
Menjëherë pas përplasjes, policia bllokoi kompleksin.
Lëvizja islamike Hamas, në pushtet në Gaza, përplasi "përshkallëzimin e rrezikshëm" dhe bëri thirrje për protesta. "Pushtimi mban përgjegjësi të plotë për të gjitha pasojat dhe zhvillimet që do të vijnë nga ky krim," tha ai.
Rreth 3,000 njerëz dolën në Gaza më vonë të Dielën për një demonstratë "në mbrojtje të xhamisë", thanë dëshmitarët.
Kompleksi i xhamisë Al-Aksa është në vendin më të shenjtë në Judaizëm dhe i treti më i shenjtë në Islam dhe shpesh ka qenë pika e ndezjes së dhunës Izraelito-Palestineze.
Kryengritja e dytë palestineze, ose intifada, shpërtheu atje pasi ish-kryeministri izraelit Ariel Sharon bëri një vizitë të diskutueshme në shtator 2000.
Izraeli pushtoi Qytetin e Vjetër të Jeruzalemit nga Jordania gjatë Luftës Gjashtë Ditore 1967 dhe më vonë e aneksoi atë së bashku me pjesën tjetër të Jeruzalemit lindor kryesisht Arab në një lëvizje që nuk njihet nga komuniteti ndërkombëtar.
