COVID-19 po rritet me ritme alarmante në Kaliforni dhe të gjithë kalifornianët u kërkohet të bëjnë pjesën e tyre për të ndaluar rritjen.

Departamenti i Shëndetit Publik të Kalifornisë njoftoi se nga 21 nëntori, ndalimi i aktiviteteve jo thelbësore midis orës 10:00 pasdite deri në 5:00 të mëngjesit në qarqet në nivelin e përhapur (vjollcë).

PËR: Të gjithë kalifornianët
TEMA: Porosi për qëndrim të kufizuar në shtëpi

Pas vlerësimit të shkallës së fundit, të paprecedentë të rritjes së rasteve të COVID-19 në të gjithë Kaliforninë, Departamenti i Shëndetit Publik të Kalifornisë (CDPH) po ndërmerr veprime të menjëhershme për të parandaluar përhapjen e virusit. Këto veprime të menjëhershme do të ndihmojnë në reduktimin e përhapjes së komunitetit, mbrojtjen e individëve në rrezik më të lartë të sëmundjes së rëndë ose vdekjes nga COVID-19 dhe parandalimin e mbingarkesës së sistemit të ofrimit të kujdesit shëndetësor të shtetit. Reduktimi i lëvizjes dhe përzierja e kalifornisë individuale është kritike për zvogëlimin e transmetimit, shtrimeve në spital dhe vdekjeve.

Prandaj, si Oficer Shtetëror i Shëndetit Publik, unë po lëshoj një urdhër për qëndrim të kufizuar në shtëpi, efektiv në qarqet nën Nivelin e Parë (Purple) të Projektit të Kalifornisë për një ekonomi më të sigurt, duke kërkuar që të gjitha mbledhjet me anëtarët e familjeve të tjera dhe të gjitha aktivitetet të kryhen jashtë vendbanimi, akomodimi ose akomodimi i përkohshëm me anëtarët e familjeve të tjera ndërpritet ndërmjet orës 10:00 PST dhe 5:00 të mëngjesit PST, me përjashtim të atyre aktiviteteve që lidhen me funksionimin, mirëmbajtjen ose përdorimin e infrastrukturës kritike[1] ose të kërkuara me ligj. Ky urdhër nuk zbatohet për personat që përjetojnë të pastrehë. Asgjë në këtë renditje nuk pengon një numër personash nga e njëjta familje të largohen nga vendbanimi, akomodimi ose akomodimi i përkohshëm, për sa kohë që ata nuk angazhohen në asnjë ndërveprim me (ose nuk mblidhen me) ndonjë numër personash nga ndonjë familje tjetër, përveç siç lejohet në mënyrë specifike këtu.

Ky urdhër për qëndrim të kufizuar në shtëpi do të zvogëlojë mundësitë për transmetimin e sëmundjes me synimin për të ulur numrin e orëve që individët janë në komunitet dhe për t'u përzier me individë jashtë familjes së tyre. Çdo ndërhyrje për të zvogëluar përzierjen e familjeve është kritike gjatë kësaj rritjeje të pashembullt të rritjes së normës së rasteve prej rreth 50 përqind gjatë javës së parë të nëntorit. Në veçanti, aktivitetet e kryera nga ora 10:00 deri në orën 5:00 janë shpesh jo thelbësore dhe kanë më shumë gjasa të lidhen me aktivitete dhe tubime shoqërore që kanë një gjasë më të lartë për të çuar në frenim të reduktuar dhe gjasa të reduktuara për t'iu përmbajtur masave parandaluese COVID-19 (p.sh. , duke veshur mbulesa të fytyrës dhe duke ruajtur distancën fizike).

Ky urdhër do të hyjë në fuqi më 21 nëntor 2020, në orën 10:00 PST.

Për qarqet që kalojnë në Nivelin e Parë (Vjollcë) pas datës së hyrjes në fuqi të këtij Urdhri, kushtet e këtij Urdhri do të zbatohen në orën 10:00 PST në ditën e dytë pasi qarku është caktuar në Nivelin e Parë (Vjollcë). Për qëllime të numërimit të ditëve, dita e parë do të jetë dita e parë e plotë pas datës së caktimit të nivelit.

Ky urdhër mbetet në fuqi deri në orën 5:00 të mëngjesit PST më 21 dhjetor 2020 dhe mund të zgjatet ose rishikohet sipas nevojës.

Ky urdhër është lëshuar në përputhje me nenet 120125, 120130(c), 120135, 120140, 120145, 120175,120195 dhe 131080 të Kodit të Shëndetit dhe Sigurisë; OE N-60-20, N-25-20, dhe autoritete të tjera të parashikuara në Aktin e Shërbimeve Emergjente; dhe ligjet tjera në fuqi.

Erica S. Pan, MD, MPH
Ushtruesi i detyrës së Zyrtarit Shtetëror të Shëndetit Publik
Departamenti i Shëndetit Publik të Kalifornisë

ÇFARË TË HIQET KY ARTIKU:

Therefore, as the State Public Health Officer, I am issuing a Limited Stay at Home order, effective in counties under Tier One (Purple) of California’s Blueprint for a Safer Economy, requiring that all gatherings with members of other households and all activities conducted outside the residence, lodging, or temporary accommodation with members of other households cease between 10.
Upon assessment of the recent, unprecedented rate of rise in increase in COVID-19 cases across California, the California Department of Public Health (CDPH) is taking immediate actions to prevent the spread of the virus.
This Limited Stay at Home Order will reduce opportunities for disease transmission with the goal of decreasing the number of hours individuals are in the community and mixing with individuals outside of their household.