Kujtimet e Brighton Beach paralele me frikën dhe pasigurinë ekonomike të së sotmes

Vitin e kaluar, kur Grupi i Aktorëve (TAG) aplikuar te Samuel French, licencuesi kryesor në botë i shfaqjeve dhe muzikaleve, për të prodhuar "Brighton Beach Memoirs" të Neil Simon në Teatrin Brad Power në Honolulu, ata nuk e kishin idenë se sa e rëndësishme do të bëhej shfaqja në mars 2022. Brighton Beach Memoirs është për një familje hebreje që kishte të afërm në Poloni kur Hitleri filloi tërbimin e tij të çmendur duke pushtuar vende të tjera. Ishte një kohë pasigurie dhe mes trazirave ekonomike në Shtetet e Bashkuara.

Brighton Beach Memoirs është opusi i parë i një trilogjie. Është një gjysmë-autobiografike e viteve të adoleshencës së Neil Simon në Nju Xhersi. Nuk e kisha parë kurrë këtë shfaqje, pavarësisht se isha kritik teatri për 20 vjet. Mendova se Brighton Beach ishte ai ku shkoj në Angli, ku Mbreti George IV ndërtoi Pavijonin e tij Mbretëror. Rezulton se ky Brighton Beach është një lagje në Brooklyn, e njohur gjithashtu si "Odessa e Vogël" për shkak të fluksit të refugjatëve hebrenj nga Odessa, Ukraina dhe rrethinat e saj, pasi Bashkimi Sovjetik i persekutoi ata.

Vizita ime e fundit në TAG ishte gjatë fundit të mijëvjeçarit kur Fran dhe Wayne Ward prezantuan "America! Një jorgan lara-lara.” Shumica e produksioneve gjatë dy dekadave të fundit janë drejtuar nga drejtori artistik Brad Powell, dhe tani teatri mban emrin e tij. Më pëlqen Teatri Brad Powell për ambientin e tij intim – e njëjta arsye pse preferoj West End të Londrës sesa teatrot e Rrugës 42. Meqenëse i dashuri im i vjetër ishte pjesë e familjes holandeze, unë isha me fat që pata mundësi të shihja shfaqje në shumë ambiente të ndryshme dhe ambientet intime ishin gjithmonë të preferuarat e mia.

Brighton Beach Memoirs është historia disi e zbukuruar e Neil Simon, e quajtur Eugene në shfaqje. Eugene portretizuar nga Mickey Graue, i cili luajti Zach në tetë episode të serialit televiziv "Lost". Nuk kam nevojë t'ju them se performanca e tij ishte pa të meta, CV-ja e tij flet vetë. Nëna e Mickey-t, Becky Maltby, gjithashtu aktore, luante rolin e teze Blanche. Regjia e komedisë u bë nga Joyce Maltby, dhe asistent regjisorja ishte Melinda Maltby. Dikush mund të konkludojë se ka një ngarkesë me talent në familjen Maltby. Babai i Mickey është Dennis Graue, i cili ishte drejtuesi i grupit për Don Ho.

Do Ho është arsyeja pse unë jetoj në Hawaii.

 Unë kthehesha nga shkolla çdo ditë në mesditë dhe shikoja shfaqjen Don Ho në ABC, e cila u transmetua nga 1976 deri në 1977. Gjatë atyre muajve të ftohtë të dimrit në Indiana, veçanërisht kur ishte shumë nën zero, i betohesha vetes, me grep ose me mashtrues, një ditë do të jetoja në Hawaii. Dhe nga golly, e bëra ëndrrën time realitet.

Eugene, në Brighton Beach Memoirs, është pothuajse në të njëjtën moshë kur isha duke parë Don Ho. Eugjeni është i apasionuar pas asaj që dëshiron të bëhet kur të rritet. Familja e Eugene jeton në një lagje të shtresës së mesme të ulët. Eugjeni ëndërron të shpëtojë nga jeta e tij e zakonshme dhe të bëhet një lojtar bejsbolli. Nuk e di se si është të jesh një lojtar profesionist bejsbolli, por ish i dashuri im, Bryan Clutterbuck, kishte të njëjtën ëndërr dhe u bë shtambë për Milwaukee Brewers. Më vonë, ai u punësua nga Detroit Tigers. Unë e di se si është të ëndërrosh për të ardhmen. Eugene nuk u bë kurrë një lojtar bejsbolli, por ai u bë Neil Simon dhe fitoi më shumë nominime të kombinuara për Oscar dhe Tony Award se çdo shkrimtar tjetër në histori. Unë besoj se Neil Simon ishte i zgjuar që e bëri ëndrrën e Eugene të drejtuar drejt atletikës, sepse shumë njerëz mund të lidhen me këtë - sigurisht më i madh se numri i adoleshentëve që ëndërrojnë të fitojnë çmimin Pulitzer.

Më vjen mirë që nuk duhet të shkruaj një opinion origjinal të Brighton Beach Memoirs. Fitoi dy çmime Tony, dhe kjo flet vetë. Bill Bullard dikur tha: “Opinioni është me të vërtetë forma më e ulët e njohurive njerëzore. Nuk kërkon përgjegjësi, mirëkuptim. Forma më e lartë e dijes është ndjeshmëria, sepse ajo kërkon që ne të pezullojmë egon tona dhe të jetojmë në botën e tjetrit.”

Joyce Maltby triumfoi në përpjekjen për të shkaktuar ndjeshmëri. Ajo krijoi një produksion që na transporton kaq lehtë në botën e familjes Jerome. Edhe pse nuk e kam përjetuar kurrë varfërinë, Xhojsi na tregon se si është të jesh i varfër, duke futur dinjitet dhe dhembshuri në skemë, siç do ta quante Kanti. Aktorët bënë që historia të vinte në jetë, me një rrëfim të shkruar aq në mënyrë perfekte, saqë çdokush mund të kishte ndjeshmëri për frikën me të cilën u përball kjo familje hebreje gjatë epokës së Hitlerit dhe Depresionit të Madh.

Unë kurrë nuk do të lexoj një playbill paraprakisht, sepse nuk dua që ajo të paragjykojë reagimin tim ndaj një shfaqjeje.

Gjatë jetës sime, jam takuar me mjaft hebrenj të Nju Jorkut dhe jam habitur sesi "Jack Jerome" e përsosi theksin e tij. Jack Jerome ishte personazhi më i besueshëm në shfaqje. Ai ecte, fliste, mishëronte fizikun perfekt du rôle. Siç rezulton, Steven Katz është nga Nju Jorku.

Ky prodhim TAG është paralel, pothuajse në mënyrë të frikshme, me pushtimin rus të Ukrainës. Ne shohim që Jeromët shqetësohen për të afërmit e tyre në Evropën Lindore. Në ato vite nuk kishte televizor apo internet që të na tregonte se çfarë po ndodhte dita-ditës. Tani, i gjithë planeti po përgatitet, duke pyetur veten nëse pushtimi i Ukrainës do të sjellë Luftën e Tretë Botërore.

Pas performancës, pati një shkëlqim të këndshëm në sallën e madhe të qendrës Dole Cannery. Miku ynë, Robert Canino, i cili është vullnetar me TAG, u ul me ne dhe tregoi se sa shumë i pëlqen të punojë për Teatrin Brad Powell. Ishte ideja e tij që ne të merrnim pjesë në Brighton Beach Memoirs, dhe ne e dimë se ai ka gjykim të mirë.

Në vitin 1983, Neil Simon u bë dramaturgu i vetëm i gjallë që kishte një teatër të Nju Jorkut, Teatrin Neil Simon, të quajtur për nder të tij, pas 17 nominimeve për Tony dhe 3 fitoreve. Në një moment, ai pati katër shfaqje të suksesshme në Broadway në të njëjtën kohë. Është një kusht për të parë një shfaqje të Neil Simon, thjesht si një çështje e njohjes së kulturës amerikane. Kjo performancë i përshtatet faturës, apo playbill, duhet të them.

Teatri Brad Powell është i lehtë për t'u arritur nga Waikiki. Rruga e autobusit 20 ndalon pikërisht përballë teatrit. TAG është një organizatë jofitimprurëse e njohur federale sipas 501(c)(3). 

#eTN #teatri #brightonbeach kujtime