Vendet e Trashëgimisë Botërore përfaqësojnë disa nga arritjet më të jashtëzakonshme të njerëzimit dhe krijimet më frymëzuese të natyrës. Ato konsiderohen se kanë një vlerë të jashtëzakonshme universale dhe mbrohen për të mirën e mbarë njerëzimit.

Sot, Writing-on-Stone / Áísínai'pi, në Alberta, u regjistrua në Organizatën e Kombeve të Bashkuara për Arsim, Shkencë dhe Kulturë (UNESCO) Lista e Trashëgimisë Botërore. Ministrja e Mjedisit dhe Ndryshimit të Klimës dhe Ministrja përgjegjëse për Parqet e Kanadasë, Catherine McKenna, shfrytëzuan rastin për të festuar këtë vend antik dhe të shenjtë si vendi i njëzetë i Trashëgimisë Botërore të Kanadasë, dhe për të përgëzuar ata që përfshihen në zhvillimin dhe prezantimin e emërimit të tij.

Kjo arritje e rëndësishme pason më shumë se 10 vjet përkushtim nga Qeveria e Alberta dhe Konfederata Blackfoot, duke përfshirë Shoqërinë Kulturore dhe të Trashëgimisë Mookaakin, me udhëzime dhe këshilla nga Parqet Kanada. Vendi ka qenë në Listën Provuese të Kanadasë për Trashëgiminë Botërore që nga viti 2004.

Writing-on-Stone / Áísínai'pi është një peizazh kulturor antik dhe i shenjtë ku popujt indigjenë kanë krijuar artin shkëmbor për mijëvjeçarë. Mijëra petografi dhe piktografi, përqendrimi më i madh i artit shkëmbor në Rrafshnaltat e Mëdha të Amerikës së Veriut, përfaqësojnë fuqitë e botës shpirtërore që rezonojnë në këtë peizazh të shenjtë dhe kronikat e fazave kritike të historisë njerëzore në Amerikën e Veriut, përfshirë këtu kur popujt indigjenë ra në kontakt me evropianët.

Me një kombinim të jashtëzakonshëm të formave të rëndësishme kulturore të tokës, artit shkëmbor, trashëgimisë arkeologjike dhe pikëpamjeve dramatike, Shkrimet në Gurë / Áísínai'pi ("është pikturuar / shkruar") është një vend i shenjtë për njerëzit e Blackfoot. Në traditat e Blackfoot, Qeniet e Shenjta banojnë midis shkëmbinjve dhe hoodoos, dhe zërat e paraardhësve mund të dëgjohen midis kanioneve dhe shkëmbinjve. Deri më sot, Blackfoot ndien energjinë e Qenieve të Shenjta në Shkrimet në Gurë / Áísínai'pi, dhe historitë e tyre gojore dhe përdorimi i vazhdueshëm ceremonial i faqes dëshmojnë traditat e gjalla të njerëzve Blackfoot.

Vendimi për të regjistruar Writing-on-Stone / Áísínai'pi në listën prestigjioze të Trashëgimisë Botërore të UNESCO-s u mor nga Komiteti i Trashëgimisë Botërore gjatë takimit të tij vjetor, i cili po zhvillohet në Baku, Azerbajxhan.

Koha e këtij mbishkrimi është e përshtatshme pasi viti 2019 shënon Vitin Ndërkombëtar të Gjuhëve Indigjene. Gjuhët autoktone janë një pjesë thelbësore e strukturës kulturore të Kanadasë dhe luajnë një rol kritik në ruajtjen e njohurive indigjene, praktikat kulturore, botëkuptimet, vlerat shpirtërore, të mësuarit midis brezave dhe historinë e peizazhit që ne njohim si Kanada. Qeveria e Kanadasë kohët e fundit njohu rëndësinë e gjuhëve indigjene përmes miratimit të Ligjit për gjuhët indigjene, i cili do të rimarrë, rigjallërojë, forcojë dhe mirëmbajë gjuhët indigjene në Kanada.

Në kremtimin e Vitit Ndërkombëtar të Gjuhëve Indigjene dhe mbishkrimit të kësaj siti të ri të Trashëgimisë Botërore, Kanadezët inkurajohen të ndihmojnë në mbështetjen e ringjalljes së gjuhëve Indigjene në Kanada dhe janë të ftuar të vizitojnë rrjetin e vendeve të trashëgimisë së Kanadasë për të mësuar më shumë rreth gjuhëve indigjene, njohuritë, kulturat dhe traditat.

Kuotat

“Unë jam i kënaqur të mirëpres Shkrimet në Gurë / Áísínai'pi në familjen e Kanadasë të vendeve të Trashëgimisë Botërore të UNESCO-s. Ky vend i shenjtë për njerëzit e Blackfoot tani njihet zyrtarisht si një peizazh kulturor me rëndësi globale. Faqet e Trashëgimisë Botërore, të tilla si Writing-on-Stone / Áísínai'pi përfaqësojnë më të mirët që Kanada ka për të ofruar dhe për të treguar histori se kush jemi, përfshirë historitë, kulturat dhe kontributet e popujve indigjenë. Unë do të doja të përgëzoja Qeverinë e Alberta, Konfederatën Blackfoot, Shoqërinë Kulturore dhe të Trashëgimisë Mookaakin dhe të gjithë ata që luajtën një rol në mbishkrimin e këtij thesari ndërkombëtar. Gjatë Vitit Ndërkombëtar të Gjuhëve Indigjene, unë inkurajoj të gjithë Kanadezët të eksplorojnë rrjetin e Kanadasë të vendeve të trashëgimisë për të mësuar më shumë rreth historive dhe kulturave të popujve indigjenë në Kanada. "

E nderuara Catherine McKenna,
Ministri i Mjedisit dhe Ndryshimeve Klimatike dhe Ministri përgjegjës për Parqet Kanada

“Për njerëzit e Blackfoot, Writing-on-Stone / Áísínai'pi është zemra e tokës sonë stërgjyshore dhe ne besojmë se ky vend ka një rol të fuqishëm për të luajtur në mësimin e të tjerëve në botë për peizazhin e shenjtë të popullit tonë. Si një vend i Trashëgimisë Botërore, Writing-on-Stone / Áísínai'pi do të na ndihmojë të vazhdojmë të ndajmë traditat tona, dhe të jetë një frymëzim për të gjithë ata që kërkojnë të kuptojnë lidhjet e tyre të thella dhe personale me tokën. "

Martin kokë e rëndë,
Plaku, Shoqëria Kulturore dhe e Trashëgimisë Mookaakin / Konfederata e Blackfoot

Faktet e Shpejta

• Writing-on-Stone / Áísínai'pi përmbahet plotësisht brenda kufijve të Writing-on-Stone Provinca Park, në provincën e Alberta. Parku Provincial Writing-on-Stone menaxhohet nga Alberta Parks, me udhëzime të vazhdueshme nga pleqtë e Konfederatës Blackfoot.

• Áísínai'pi është emri që njerëzit Blackfoot përdorin për zonën, që do të thotë “është i pikturuar / shkruar”. Ky emër i lashtë gjithashtu u njoh zyrtarisht përmes përcaktimit të Áísínai'pi si një Zonë Historike Kombëtare e Kanadasë në 2004, të njëjtin vit u shtua në Listën e Provave të Kanadasë për Trashëgiminë Botërore.

• Ka mbi 1,000 site në Listën e Trashëgimisë Botërore në të gjithë botën.

• Parks Canada është agjencia kryesore për zbatimin e Konventës së Trashëgimisë Botërore në Kanada për shkak të përvojës së saj të gjatë dhe thellësisë së ekspertizës në ruajtjen e vendeve natyrore dhe kulturore. Dymbëdhjetë nga njëzet vendet e Trashëgimisë Botërore të Kanadasë janë zona të menaxhuara pjesërisht ose tërësisht nga Parks Canada.

• Kombet e Bashkuara shpallën vitin 2019 Vitin Ndërkombëtar të Gjuhëve Indigjene në mënyrë që të rrisë ndërgjegjësimin global për të drejtat kulturore dhe gjuhësore të popujve indigjenë.

• Më 21 qershor 2019, Ligji për Gjuhët Indigjene mori Asistencën Mbretërore. Qeveria e Kanadasë do të punojë me organizatat përfaqësuese vendase, qeveritë autoktone dhe provincat dhe territoret për zbatimin e tij. Për të mbështetur këtë zbatim, Buxheti 2019 përfshin një investim prej 333.7 milion dollarë për pesë vjet, dhe 115.7 milion dollarë në vit pas kësaj.