6000 koronavirus të vdekur të pa raportuar: Kufomat e mbetura në trotuar

Zyrtarisht Ekuadori raportoi 9022 raste të infeksioneve me Coronavirus me 456 vdekje. Vendi tha se 1009 u rikuperuan dhe 7,558 raste aktive janë të mbetura. 26 njerëz në milion vdiqën, që është një numër relativisht i ulët, por fatkeqësisht, numrat nuk janë realiteti me të cilin po merret ky vend i Amerikës së Jugut.

Numri duket se është zhdukur nga rreth 5,700 të vdekur shtesë që nuk raportohen me trupa të grumbulluar në rrugët e Guayaquil, metropoliti i dytë më i madh në Ekuador. Në kohë të mira Guayaquil është një qytet simpatik dhe një magnet për turistët.

Qendra për Kërkime Ekonomike dhe të Politikave promovon debat demokratik mbi çështjet më të rëndësishme ekonomike dhe sociale që ndikojnë në jetën e njerëzve. Qendra publikoi raportin e mëposhtëm duke thënë:

“Nëse do të ishin këto 5,700 vdekje më të larta se mesatarja e dyfishtë e viktimave të Guayaquil # COVID19 viktimat, # Ekuador do të ishte vendi me, deri tani, numrin më të lartë të vdekjeve COVID-19 për frymë në planet gjatë kësaj periudhe. "

Duke marrë parasysh këtë, Ekuadori tani ka numrin më të lartë të vdekjeve për kokë banori COVID-19 në Amerikën Latine dhe Karaibe, dhe numrin e dytë më të lartë për frymë të rasteve COVID-19. Atëherë, si e arritën Ekuadori, dhe në veçanti qyteti i Guayaquil, me 70 përqind të rasteve kombëtare, në këtë pikë?

Shihni se çfarë ndodh kur #Corona virus # covid19 kriza pushton sistemin e pambrojtur shëndetësor të një vendi.

Merr # COVID19Afrika e Jugut # Covid_19SA seriozisht!

Kombi i varfër i Ekuadorit 🇪🇨 është një rrëmujë#LockdownSAEstended # ditë16fllokim pic.twitter.com/AeP4vomYvx

- Kgopolo Mphela (@PhilMphela) Prill 11, 2020

Më 16 Prill, zyrtari qeveritar i ngarkuar me krizën mortore, Jorge Wated, njoftoi: “Ne kemi rreth 6703 vdekje në këto 15 ditë të Prillit të raportuara në provincën e Guayas. Mesatarja e zakonshme mujore për Guayas është rreth 2000 vdekje. Pas 15 ditësh, padyshim që kemi një ndryshim prej afërsisht 5700 vdekjesh nga shkaqe të ndryshme: COVID, COVID i supozuar dhe vdekje natyrore. ” Ditën tjetër, Ministrja e Brendshme [Ministerio de Gobierno] María Paula Romo do të rrëfejë: “A mund të konfirmoj si autoritet që të gjitha këto raste janë COVID-19? Nuk mundem sepse ka disa protokolle për të thënë që këto raste kualifikohen si të tilla, por unë mund të jap informacionin dhe t'ju them se, të paktën, një pjesë e mirë e këtyre të dhënave, shpjegimi i tyre i vetëm është se ato janë pjesë e sëmundjes ngjitëse epiqendra që kemi pasur në Guayaquil dhe Guayas. ”

Zbulimet janë të habitshme. Kjo sugjeron që 90 përqind e viktimave të COVID-19 nuk raportohen nga qeveria. Nëse këto 5,700 vdekje më të mëdha se mesatarja e dyfishtë e viktimave të Guayaquil do të ishin viktima COVID-19, Ekuadori do të ishte vendi me, deri tani, numrin më të lartë të vdekjeve COVID-19 për frymë në planet gjatë kësaj periudhe. Edhe nëse vendet e tjera përfundimisht tregohet se nuk janë raportuar më pak, është e vështirë të kuptohet se nënraportohet në një shkallë kaq të madhe. Atëherë, si e arritën Ekuadori, dhe në veçanti qyteti i Guayaquil, me 70 përqind të rasteve të konfirmuara kombëtare, në këtë pikë?

Më 29 Shkurt 2020, qeveria Ekuadoriane njoftoi se kishte zbuluar rastin e saj të parë të COVID-19, duke u bërë kështu vendi i tretë në Amerikën Latine, pas Brazilit dhe Meksikës, për të raportuar një rast. Atë pasdite, autoritetet pretenduan se kishin lokalizuar 149 persona të cilët mund të kenë qenë në kontakt me pacientin e parë COVID, përfshirë disa në qytetin e Babahoyo, 41 milje nga Guayaquil, si dhe pasagjerë në fluturimin e saj në Ekuador nga Madridi.

Të nesërmen, qeveria njoftoi se gjashtë njerëz të tjerë ishin infektuar, disa në qytetin Guayaquil. Tani e dimë që këta numra ishin nënvlerësuar shumë dhe se shumë njerëz kishin marrë sëmundjen përpara se të shfaqnin ndonjë simptomë. Në fakt, qeveria Ekuadoriane që atëherë ka krijuar projeksionin e saj të vonë për atë që mund të ketë qenë më afër numrave realë: në vend të shtatë personave të infektuar me COVID-19 që njoftoi në 13 Mars, një shifër më e saktë ishte ndoshta 347; dhe kur më 21 mars raportoi se 397 njerëz kishin rezultuar pozitivë, ngjitja ishte shtrirë tashmë në 2,303.

Që herët, Guayaquil dhe rrethinat e tij dukeshin të ishin më të prekurat nga përhapja e virusit. Pavarësisht kësaj, masat fillestare për të ngadalësuar infeksionet po vinin vonë dhe madje ishin më të ngadalta për t'u zbatuar. Më 4 mars, qeveria autorizoi mbajtjen e një loje futbolli Libertadores Cup në Guayaquil, të cilën shumë komentatorë e kanë fajësuar si një kontribues të madh në shpërthimin masiv të COVID-19 në qytet. Mbi 17,000 tifozë morën pjesë. Një tjetër lojë më e vogël e ligës kombëtare u mbajt në 8 Mars.

Nga mesi i marsit, dhe përkundër numrit të njerëzve të infektuar që shpejt u rritën, shumë guayaquileños vazhduan të vazhdojnë jetën e tyre me distancë minimale - nëse ka - shoqërore. Infeksioni gjithashtu duket se është përhapur në mënyrë agresive në zona të caktuara të mirë për qytetin, për shembull në komunitetet e pasura të La Puntilla në komunën periferike të Samborondón, ku, edhe pasi autoritetet kishin lëshuar urdhëresa për qëndrim në shtëpi, banorët vazhduan të përzihen. Një martesë me profil të lartë u ndoq nga disa nga "më të mirët" e qytetit dhe autoritetet më vonë ndërhynë për të anuluar të paktën dy dasma dhe një lojë golfi. Në fundjavën e 14 dhe 15 Mars, guayaquileños u mblodh në plazhet e afërta të Playas dhe Salinas.

Në fund të javës së parë të marsit, situata ishte përkeqësuar ndjeshëm. Më 12 Mars, qeveria më në fund njoftoi se po mbyllte shkollat, duke vendosur kontrolle për vizitorët ndërkombëtarë dhe duke kufizuar tubimet në 250 vetë. Më 13 mars, u raportua për vdekjen e parë të Ekuadorit COVID-19. Të njëjtën ditë, qeveria njoftoi se po vendoste karantina mbi vizitorët e ardhur nga disa vende. Katër ditë më vonë, qeveria kufizoi mbledhjet në 30 vetë dhe pezulloi të gjitha fluturimet ndërkombëtare hyrëse.

Më 18 mars, kryebashkiaku konservator i Guayaquil, Cynthia Viteri, u përpoq një marifet politik të guximshëm. Duke u përballur me infeksione në rritje në qytetin e saj, kryebashkiaku urdhëroi automjetet komunale të zënë pistën e aeroportit ndërkombëtar të Guayaquil. Në shkelje të qartë të normave ndërkombëtare, dy aeroplanë të zbrazët KLM dhe Iberia (me vetëm ekuipazhin në bord) që ishin dërguar për të riatdhesuar qytetarët evropianë në vendet e tyre u parandaluan të zbarkonin në Guayaquil dhe u detyruan të kalonin në Quito.

Më 18 mars, qeveria më në fund vendosi një karantinë të qëndrimit në shtëpi. Të nesërmen, ajo vendosi një shtetrrethim nga ora 7 e pasdites në 5 të mëngjesit (nga ora 4 e pasdites në Guayaquil), i cili më vonë u zgjat nga ora 2 e pasdites për të gjithë vendin. Katër ditë më vonë, provinca Guayas u shpall një zonë e sigurisë kombëtare dhe e militarizuar.

Për qindra mijëra guayaquileños më pak të privilegjuar, jetesa e të cilëve varet nga të ardhurat e tyre ditore, qëndrimi në shtëpi do të ishte gjithmonë problematik, përveç nëse qeveria ishte në gjendje të ndërhynte me një program të paparë për të mbuluar nevojat themelore të popullsisë. Me një përqindje të lartë të forcës së punës që është joformale dhe jo me rrogë, dhe për këtë arsye veçanërisht e prekshme nga ndikimi i të ardhurave të humbura për shkak të njerëzve që qëndrojnë në shtëpi, Guayaquil është në shumë aspekte një shembull arketip i një konteksti urban të prekshëm në botën në zhvillim.

Më 23 Mars, qeveria njoftoi, dhe më vonë filloi të zbatojë, një transferim parash prej 60 $ për familjet më të rrezikuara. Gjashtëdhjetë dollarë në kontekstin e ekonomisë së dollarizuar të Ekuadorit, në të cilën paga minimale është 400 dollarë në muaj, mund të jetë një shtesë e rëndësishme në luftën kundër varfërisë ekstreme. Por vështirë se mund të konsiderohet e përshtatshme për të garantuar jetesën për shumë njerëz të ndaluar të ushtrojnë veprimtari të tjera ekonomike. Për më tepër, imazhet e kohëve të fundit të njerëzve të rreshtuar në një numër të madh para bankave për të përfituar nga oferta e qeverisë duhet të ngrenë alarm nëse qëllimi është që njerëzit të qëndrojnë në shtëpi.

Më 21 Mars, Ministrja e Shëndetësisë Catalina Andramuño dha dorëheqjen. Atë mëngjes ajo kishte njoftuar në një konferencë për shtyp se do të merrte 2 milion pajisje testimi dhe se këto do të mbërrinin së shpejti. Por më 23 mars, pasardhësi i saj njoftoi se nuk kishte prova se ishin blerë 2 milion pajisje dhe se vetëm 200,000 ishin në rrugën e tyre.

Në letrën e saj të dorëheqjes drejtuar Presidentit Moreno, Andramu complao u ankua se qeveria nuk i kishte caktuar ministrisë së saj ndonjë buxhet shtesë për t'u përballur me emergjencën. Në përgjigje, Ministria e Financave argumentoi se Ministria e Shëndetësisë kishte shumë para të papërdorura dhe se duhet të përdorte ato që i ishin caktuar për vitin fiskal 2020 përpara se të kërkonte më shumë. Por kjo është më lehtë të thuhet sesa të bëhet, pasi shpenzimet e aprovuara në buxhetet ministrore çojnë në mënyrë të pashmangshme në vështirësi në lirimin e likuiditetit për aktivitete të paparashikuara, veçanërisht në një shkallë të gjerë.

Në javën e fundit të marsit, imazhet shqetësuese të kufomave të braktisura në rrugët e Guayaquil filluan të përmbytin mediat sociale dhe, menjëherë më pas, rrjetet ndërkombëtare të lajmeve. Qeveria bërtiti në lojë të ndyrë dhe pretendoi se ishte "lajm i rremë" që po shtyhej nga mbështetësit e ish-presidentit Rafael Correa, ende figura kryesore e opozitës në politikën e Ekuadorit, pavarësisht qëndrimit jashtë vendit dhe pavarësisht persekutimit kundër udhëheqësve të lëvizjes së tij Revolucioni i Qytetarëve Ndërsa disa video të postuara në internet nuk korrespondonin me atë që po ndodhte në Guayaquil, shumë imazhe të tmerrshme ishin plotësisht autentike. CNN raportoi se trupat po liheshin në rrugë, ashtu si edhe ata BBC, New York Times, Deutsche Welle, France 24, Guardian, Vendi, dhe shume te tjere. Disa presidentë të Amerikës Latine filluan t'i referohen ngjarjeve të zhvilluara në Ekuador si shembuj paralajmërues që duhen shmangur në vendet e tyre të lindjes. Ekuadori, dhe Guayaquil në veçanti, ishin bërë papritmas epiqendra e pandemisë në Amerikën Latine dhe një vitrinë për efektet e saj potencialisht shkatërruese.

Megjithatë, përgjigjja e qeverisë së Moreno ka qenë mohim. Ministrave të qeverisë dhe përfaqësuesve diplomatikë jashtë u tha që të jepnin intervista duke denoncuar të gjitha si "lajme të rreme". Ambasadori Ekuador në Spanjë denoncoi "thashethemet e rreme, duke përfshirë edhe atë për kufomat, gjoja në trotuar", siç u përhap nga Correa dhe mbështetësit e tij për të destabilizuar qeverinë. Përpjekja doli e kundërt; media globale shtoi në mbulimin e saj të dramës që po zhvillohej në Ekuador negacionizmi i pacipë i qeverisë.

Më 1 Prill, pasi presidenti Salvadoran Nayib Bukele shkroi në Twitter, “Pasi pashë se çfarë po ndodh në Ekuador, mendoj se kemi nënvlerësuar se çfarë do të bëjë virusi. Ne nuk ishim alarmues, përkundrazi ishim konservatorë ”. Moreno u përgjigj: “Të dashur kolegë presidentë, le të mos i bëjmë jehonë lajmeve të rreme që kanë qëllime të qarta politike. Ne të gjithë jemi duke bërë përpjekje në luftën tonë kundër COVID-19! Njerëzimi kërkon që ne të jemi të bashkuar ”. Ndërkohë, kufomat vazhduan të grumbulloheshin.

Autoritetet e Guayaquil kishin njoftuar në 27 Mars se këta trupa të braktisur do të varroseshin në një varr masiv dhe se një mauzole do të ngrihej më vonë. Kjo provokoi zemërim kombëtar. Qeveria kombëtare u detyrua të ndërhynte për të thënë se nuk do të ishte kështu, por u deshën edhe katër ditë më shumë për të vepruar. Më 31 mars, nën një presion të jashtëzakonshëm, Presidenti Moreno më në fund mori vendimin për të caktuar një task forcë për t'u marrë me problemin.

Njeriu në krye të task forcës, Jorge Wated, shpjegoi më 1 Prill se problemi buronte pjesërisht nga fakti që disa salla funerale, pronarët dhe punëtorët e të cilave kishin frikë nga ngjitja e COVID-19 përmes trajtimit të kufomave, kishin vendosur të mbyllet gjatë krizës. Kjo, e shtuar në rritjen e vdekjeve nga COVID-19, kishte krijuar një ngushtim dhe parandaluar varrosjet në kohë. Gryka e ngushtë ishte rritur gradualisht pasi qeveria e Moreno nuk arriti të ndërhynte në sallonet e varrimit ose të mobilizonte pasuri të tjera urgjente private, të tilla si infrastruktura frigoriferike (kamionë, ftohës, etj.) Për të menaxhuar numrin në rritje të trupave.

Kriza mortore ishte rezultat i COVID-19 në aq sa u rrit numri i trupave të pajetë dhe njerëzit kishin frikë nga ngjitja. Por ngushtica ndikoi në menaxhimin e trupave nga shkaqe të tjera të vdekjes. Sistemi thjesht u shemb. Nevojiten më shumë prova për të vlerësuar nëse frika nga infektimi, përfshirë frikën e ndjerë nga punonjësit e kujdesit shëndetësor në kapacitete të ndryshme, ka qenë një faktor vendimtar në dobësimin e përgjigjeve të duhura institucionale.

Task forca speciale duket se të paktën ka zvogëluar numrin e madh të trupave që presin varrosjen, por problemi është ende larg zgjidhjes. France 24 raportoi se gati 800 trupa janë marrë nga shtëpitë e njerëzve, jashtë kanaleve të zakonshme, nga oficerët e policisë të dërguar nga task forca. Një masë tjetër emergjente ka qenë përdorimi i arkivoleve të kartonit, e cila gjithashtu ka nxitur shumë zemërim publik - shprehur në mediat sociale në mes të politikave fizike të distancimit. Këto masa ekstreme kanë inkurajuar nocionin se numrave zyrtarë të vdekjeve nga COVID-19 nuk mund të besohet. Si munden që disa qindra vdekje papritmas ta çojnë vendin në një çrregullim kaq të madh? Kur mbi 600 njerëz vdiqën në pak sekonda gjatë tërmetit në Prill 2016, Ekuadori nuk u përball me pasoja të tilla. Koha duket se e ka konfirmuar që këto dyshime ishin plotësisht të justifikuara.

Ka probleme të tjera, më strukturore dhe afatgjata në lidhje me krizën COVID-19. I bindur për nevojën dhe nën presionin e FMN për të zvogëluar madhësinë e shtetit, qeveria e Moreno ka bërë shkurtime të dëmshme për shëndetin publik. Investimet publike në kujdesin shëndetësor ranë nga 306 milion dollarë në 2017 në 130 milion dollarë në 2019. Studiuesit nga Instituti Ndërkombëtar Hollandez i Studimeve Sociale kanë konfirmuar se vetëm në vitin 2019, kishte 3,680 pushime nga puna nga Ministria e Shëndetësisë e Ekuadorit, që arrin në 4.5 përqind të punësimit të përgjithshëm në ministria.

Në fillim të prillit 2020, sindikata e punonjësve të kujdesit shëndetësor, Osumtransa, protestoi se një shtesë prej 2,500 deri në 3,500 punonjës të kujdesit shëndetësor u njoftuan gjatë pushimeve të karnavaleve (22-25 shkurt) që kontratat e tyre po mbaronin. Kjo do të kishte rritur largimet e ministrave në afërsisht 8 përqind. Dhe, sigurisht, në nëntor 2019, Ekuadori i dha fund marrëveshjes që kishte me Kubën në bashkëpunimin shëndetësor dhe 400 mjekë Kubanë u dërguan në shtëpi deri në fund të vitit.

Nëse udhëheqja, besimi dhe komunikimi i mirë janë të rëndësishme në kohë krizash, atëherë fakti që vlerësimet e Presidentit Moreno lëkunden midis 12 dhe 15 përqind, disa nga më të ultat për çdo president që nga demokratizimi i Ekuadorit në 1979, pasqyrojnë një problem serioz. Nuk mund të ketë dyshim se mungesa e popullaritetit aktual të qeverisë Moreno në masë të madhe pengon aftësinë e saj për të kërkuar sakrifica kolektive dhe për të mbështetur shtetin e ligjit. Fjalimi unik i kreut të task forcës në 1 Prill dukej kështu si një përpjekje e dëshpëruar për ta bërë qeverinë të duket serioze, kompetente dhe e përgjegjshme. Wated shkoi aq larg sa të parashikonte që gjërat do të përkeqësoheshin shumë më mirë para se të përmirësoheshin, duke thënë se nga pandemia, midis provincës Guayas, midis 2,500 dhe 3,500 do të vdisnin. Kjo ishte ende larg zbulimeve që do të vinin. Por a po përgatiste Wated psikologjikisht popullin Ekuador për atë që dukej të ishte një numër shumë më i madh i të vdekurve se sa që ishte njoftuar deri më tani?

Pranimi i Wated duket se ka shkaktuar një qasje të re nga qeveria e Moreno. Në fjalimin e tij më 2 prill drejtuar kombit, Moreno u zotua të ishte më transparent me informacionin mbi viktimat e COVID-19 "edhe nëse kjo është e dhimbshme". Ai pranoi publikisht se "qoftë për numrin e të infektuarve ose të vdekjeve, regjistrat janë nënvlerësuar". Por zakonet e vjetra vdesin rëndë, dhe Moreno denoncoi përsëri "lajmet e rreme", madje duke ia hedhur fajin vështirësive aktuale ekonomike borxhit publik të mbledhur nën paraardhësin e tij, Correa. Moreno pretendoi se Correa i kishte lënë atij një borxh publik prej 65 miliardë dollarësh edhe pasi shifrat e vetë qeverisë së tij tregojnë se borxhi publik në fund të qeverisë së mëparshme ishte vetëm 38 miliardë dollarë (tani është mbi 50 miliardë dollarë). E gjithë kjo vogëlsi, në mes të një krize vdekjeprurëse, ka të ngjarë të bëjë pak për të përmirësuar hendekun e besueshmërisë së presidentit; sondazhet tregojnë se vetëm 7.7 përqind e konsiderojnë Moreno të besueshëm.

Tri ditë më vonë, i inkurajuar nga thirrja e presidentit për transparencë, zv / ministri i shëndetësisë raportoi se 1,600 punonjës të kujdesit shëndetësor publik kishin kontraktuar COVID-19 dhe se 10 mjekë kishin vdekur për shkak të virusit. Por të nesërmen, ministri i shëndetësisë qortoi zëvendësin e tij dhe tha se vetëm 417 punonjës mjekësorë ishin sëmurë; 1,600 thjesht u referohen atyre që mund të infektohen. Sidoqoftë, këto pranime u dhanë besim ankesave të përsëritura të punonjësve të kujdesit shëndetësor se ata nuk janë të pajisur mirë për të trajtuar krizën e cila vendos sigurinë e tyre dhe familjet e tyre në rrezik.

Pastaj më 4 Prill, në këtë lulëzim të papritur të sinqeritetit të dukshëm qeveritar, Nënpresidenti Otto Sonnenholzner kërkoi falje, në një tjetër fjalim zyrtar televiziv, për përkeqësimin e "imazhit ndërkombëtar" të Ekuadorit. Një kandidat i mundshëm në zgjedhjet e shkurtit 2021, Sonnenholzner është përpjekur të pozicionohet si udhëheqësi i reagimit të qeverisë ndaj krizës por gjithashtu është akuzuar për shfrytëzimin e pandemisë për të promovuar imazhin e tij. Koha do të tregojë nëse Sonnenholzner arrin të rrotullojë lidershipin e tij, ose nëse keqmenaxhimi dramatik i Ekuadorit i krizës pandemike dhe mortore bëhet një goditje vdekjeprurëse për ambiciet e tij politike.

Qeverisë Ekuadoriane iu deshën 12 ditë të tjera nga falja e Zëvendës Presidentit Sonnenholzner për të pranuar më në fund atë që të gjithë kishin dyshuar prej kohësh: që raporti i qeverisë për 403 vdekje COVID-19 ishte fiktiv dhe ndoshta arriti në më pak se 10 përqind të viktimave të pandemisë.

Katastrofa COVID-19 e Ekuadorit tani ka fituar përmasa që lidershipi aktual i vendit duket se nuk është i pajisur mirë për të kapërcyer. Mjerisht, për njerëzit e Guayaquil, vuajtjet duken shumë larg.