- Në një letër për I dërguari Air menaxhimi i datës 25 gusht 2021, avokat i Nju Jorkut Lee Seham merr Envoy Air, një degë me American Airlines, në detyrë për të ndërprerë tre punonjës për shkak se i referohen vetes si "skllevër" dhe citojnë një rresht nga filmi Jackie Chan Rush Hour si një mjet për të shpjeguar se referenca nuk kishte për qëllim të ofendonte të tjerët.
- Tre punonjësit - Losaolima Fonokalafi, Faye Tuala dhe Asefash Asfaha - secili kanë mbi njëzet (20) vjet përvojë pune. Ata janë, përkatësisht, emigrantë nga Tonga, Samoa dhe Eritrea (Afrika), dhe u punësuan nga i dërguari si specialistë të kontrollit të inventarit.
- I dërguari gjeti shkak për përfundimin e punës së zonjës Fonokalafi sepse, në përgjigje të një komenti të një mekaniku avioni që ajo po punonte shumë, ajo ra dakord që ajo dhe bashkëpunëtori i saj punonin si "skllevër".
Javën tjetër, një bashkëpunëtore e bardhë u përball me zonjën Fonokalafi për komentin e saj dhe pohoi se "Jetët e zeza kanë rëndësi". Zonja Asfaha-një afrikano-amerikane e lindur në Eritrea-doli në mbrojtje të kolegut të saj duke shpjeguar se zonja Fonokalafi ishte nga Tonga dhe kishte një përvojë të ndryshme jetësore nga akuzuesi i saj i Bardhë.
Zonja Asfaha e krahasoi kolegen me detektivin e policisë kineze të pafajshme në një film të suksesshëm i cili pa dashje bëri një vërejtje ofenduese në një bar të patronizuar ekskluzivisht nga afrikano-amerikanët dhe i bëri thirrje zonjës Tuala për ndihmë në kujtimin e filmit dhe skenës. Zonja Tuala dha emrin e filmit dhe citimin përkatës për të ndihmuar Znj. Asfaha në shpjegimin e pafajësisë së Znj. Fonokalafi.
I dërguari përfundoi znj. Fonokalafi dhe znj. Tuala për pretendimin se kishin bërë një referencë të pahijshme "skllave" dhe sepse "citonin linja filmash" që ishin ofenduese. I dërguari e përfundoi znj. Asfaha për pretendimin se citoi të njëjtat linja filmi.
Letra e zotit Seham e 25 gushtit, e siguruar nga i dërguari me precedent nga Bordi Kombëtar i Marrëdhënieve të Punës, thoshte se një punonjës ka të drejtë sipas ligjit federal të punës të artikulojë ankesa në lidhje me kushtet e saj të punës duke përdorur një gjuhë të tillë. Ai gjithashtu argumentoi:
Çdo racë është skllavëruar dhe ka skllavëruar të tjerët. Konflikti i parë ndërkombëtar i republikës sonë ishte në përgjigje të piratëve afrikanë që kishin skllavëruar mbi një milion marinarë evropianë dhe amerikanë të bardhë. Në gjuhën angleze, termi "të punosh si skllav" ose "skllav me pagë" është një shprehje e zakonshme idiomatike që nuk do të thotë asgjë më shumë sesa individi po punon shumë për kompensim të vogël.
Seham argumentoi më tej se përfundimi i punonjësve gjatë gjithë jetës për një referencë ndaj një filmi të njohur që fitoi mbi 245 milionë dollarë në të gjithë botën nuk mund të justifikohet, veçanërisht kur qëllimi i referencës nuk ishte ofendimi, por promovimi i mirëkuptimit. Për më tepër, e vetmja afrikano-amerikane e pranishme në atë kohë ishte znj. Asfaha, të cilës i dërguari i dha fund.
Më 30 gusht, i dërguari iu përgjigj zotit Seham se "po punonte për mbledhjen e të dhënave për këtë rast".
Letër përfundimi: