- Heathrow mirëpret planet e qeverisë për të automatizuar kontrollet kufitare
- Qeveria duhet të publikojë një listë të vendeve që pritet të jenë në listën e gjelbër për verën
- Heathrow humbi 6.2 milion pasagjerë në Prill
Heathrow humbi 6.2 milion pasagjerë në Prill, me rënie 92.1%, krahasuar me shifrat para-pandemike të vitit 2019, pas një viti kufizimesh në udhëtimet jo-thelbësore.
Ndërsa Heathrow mirëpret heqjen e ndalimit të udhëtimit nga 17 maj, lista e gjelbër është tepër e kujdesshme, duke pasur parasysh kontrollet e tjera të vendosura për pasagjerët që udhëtojnë nga vendet me rrezik të ulët. Rishikimi tjetër brenda 3 javësh duhet të sjellë një zgjerim të rëndësishëm në listën e vendeve "të gjelbërta", përfshirë Shtetet e Bashkuara, për të rritur tregtinë, ribashkimin e miqve dhe familjeve me të dashurit e tyre. Qeveria duhet t'i ndihmojë njerëzit të planifikojnë përpara duke botuar një listë të vendeve që pritet të jenë në listën e gjelbër për pushimet verore në mënyrë që pasagjerët të mos përballen me çmime të larta për rezervimet e minutës së fundit.
Përparimi i shpejtë i vaksinimit dhe rritja e besimit në efektivitetin e tij ndaj varianteve shqetësuese duhet të lejojnë një thjeshtim të dukshëm të sistemit "semafor" në fund të qershorit, duke përfshirë lejimin e njerëzve të vaksinuar plotësisht për të udhëtuar pa kufizime.
Heathrow mirëpret planet e qeverisë për të automatizuar kontrollet kufitare, por derisa ato të zbatohen, Ministrat duhet të sigurojnë që çdo tryezë të ketë personel në kohë piku për të shmangur orët e papranueshme të radhës në imigrim.
Më pak fluturime të pasagjerëve po ndikojnë rëndë në zinxhirin e furnizimit të Mbretërisë së Bashkuar dhe eksportuesit britanikë, me vetëm 116,000 tonë metrikë të ngarkesave të udhëtuara përmes Heathrow muajin e kaluar, krahasuar me mbi 132,000 në Prill 2019, me 12% më pak. Rihapja e rrugëve kritike të tregtisë siç janë Shtetet e Bashkuara do t'u mundësojë eksportuesve të rilidhen me rrjetet kryesore globale dhe të zhbllokojnë tregtinë dhe eksportet me vlerë miliarda paund.
CEO i Heathrow, John Holland-Kaye, tha: “Lista e gjelbër e Qeverisë është shumë e mirëpritur, por ata duhet ta zgjerojnë atë masivisht në javët e ardhshme për të përfshirë tregjet e tjera me rrezik të ulët si Shtetet e Bashkuara dhe për të hequr nevojën për të vaksinuar plotësisht pasagjerët të marrin dy teste të shtrenjta PCR. Pretendimet e Forcës Kufitare se "radhët e gjata në imigracion janë të pashmangshme" janë pakënaqësi - ato janë plotësisht të evitueshme nëse Ministrat sigurojnë që të gjitha tryezat të jenë të stafuara në kohë piku.
Përmbledhje e trafikut | ||||||
prill 2021 | ||||||
Pasagjerët terminalë (000) | prill 2021 | Ndryshimi% | Jan te prill 2021 | Ndryshimi% | Maj 2020 në prill 2021 | Ndryshimi% |
Treg | ||||||
UK | 62 | 541.7 | 228 | -75.3 | 764 | -82.2 |
EU | 173 | 158.8 | 618 | -86.7 | 4,021 | -83.2 |
Evropa jashtë BE-së | 54 | 628.7 | 180 | -83.4 | 876 | -82.4 |
Afrikë | 54 | 681.9 | 245 | -69.1 | 601 | -80.7 |
Amerikë Veriore | 63 | 132.6 | 244 | -92.5 | 862 | -94.8 |
Amerikë Latine | 6 | 52.8 | 27 | -91.3 | 148 | -88.0 |
Lindja e Mesme | 37 | 0.4 | 292 | -82.3 | 1,100 | -84.2 |
Azi / Paqësor | 87 | 82.6 | 382 | -82.6 | 1,098 | -88.9 |
Total | 536 | 159.8 | 2,216 | -85.1 | 9,472 | -86.7 |
Lëvizjet e Transportit Ajror | prill 2021 | Ndryshimi% | Jan te prill 2021 | Ndryshimi% | Maj 2020 në prill 2021 | Ndryshimi% |
Treg | ||||||
UK | 773 | 215.5 | 2,893 | -68.1 | 8,993 | -76.1 |
EU | 2,537 | 67.2 | 8,672 | -79.9 | 47,851 | -74.2 |
Evropa jashtë BE-së | 638 | 211.2 | 2,215 | -77.3 | 9,389 | -75.8 |
Afrikë | 551 | 344.4 | 2,298 | -36.7 | 6,124 | -55.1 |
Amerikë Veriore | 2,469 | 95.5 | 8,775 | -53.2 | 24,730 | -67.4 |
Amerikë Latine | 97 | 169.4 | 417 | -70.9 | 1,944 | -64.1 |
Lindja e Mesme | 1,086 | 89.2 | 4,498 | -40.1 | 13,625 | -51.6 |
Azi / Paqësor | 1,722 | 90.5 | 6,887 | -34.7 | 20,891 | -50.4 |
Total | 9,873 | 103.3 | 36,655 | -64.7 | 133,547 | -68.7 |
ngarkesë (Tonë metrikë) | prill 2021 | Ndryshimi% | Jan te prill 2021 | Ndryshimi% | Maj 2020 në prill 2021 | Ndryshimi% |
Treg | ||||||
UK | 6 | 313.9 | 62 | -56.4 | 163 | -69.7 |
EU | 10,333 | 206.8 | 39,465 | 77.8 | 93,367 | 9.0 |
Evropa jashtë BE-së | 5,604 | 267.6 | 22,509 | 121.8 | 58,420 | 20.6 |
Afrikë | 6,535 | 261.2 | 29,154 | 32.7 | 76,371 | -7.9 |
Amerikë Veriore | 41,510 | 106.8 | 145,292 | -2.4 | 382,994 | -25.3 |
Amerikë Latine | 1,153 | 302.6 | 4,383 | -61.9 | 26,650 | -43.5 |
Lindja e Mesme | 18,702 | 94.1 | 71,532 | 6.2 | 215,796 | -12.0 |
Azi / Paqësor | 32,254 | 126.3 | 119,643 | 18.1 | 336,376 | -18.0 |
Total | 116,096 | 127.9 | 432,041 | 12.6 | 1,190,137 | -16.9 |