Fillimisht u raportua se viktima ishte një turist kanadez. Sipas një miku që kontaktoi eTN, Christina Potvin jeton në Belize
Kjo emigrante kanadeze, e cila flinte brenda dhomës së saj të motelit në Belize, në Resortin Mara Laguna në veri të Ambergris Caye, u zgjua nga një ndërhyrës që e goditi 4 herë me thikë mëngjesin e së dielës së kaluar.
Dyzet e një vjeçarja Christina Potvin tha se ishte në gjumë kur një zhurmë e zgjoi dhe pasi hapi sytë kuptoi se një burrë po qëndronte pranë shtratit të saj. Ajo filloi të luftonte me të ndërsa u përpoq ta shtynte jashtë dhomës, por pikërisht atëherë ai nxori një thikë dhe filloi ta godiste.
Potvin shpjegoi se autori i hyrjes hyri në banesë duke thyer dritaren e kuzhinës. Fëmijët e saj ishin duke fjetur në divan në dhomën e ndenjes kur sulmuesi hyri brenda.
Pasi mbërriti policia, Christina u dërgua me urgjencë në Poliklinikën San Pedro, ku u trajtua pasi u konstatua se lëndimet e saj nuk ishin jashtëzakonisht të rrezikshme për jetën. Ajo pësoi dy plagë në fytyrë, dy në gjoks dhe një në pjesën e sipërme të krahut të majtë, si dhe vuajti nga një kontuzion në kokë. Pas shqyrtimit të rrezeve X, rezultoi se ajo nuk kishte pësuar ndonjë dëmtim të brendshëm.
Policia e renditi incidentin si një vjedhje të rëndë, megjithëse ata pretendojnë se nuk mund të përcaktonin nëse ishte vjedhur ndonjë gjë, edhe pse Potvin tha se mendon se disa nga paratë e saj i mungojnë.
Asnjë arrestim i sulmuesit nuk është bërë.