Projektimi Automatik

Na lexoni | Na dëgjoni | Na shiko | Bashkohet Ngjarje live | Çaktivizo reklamat | jetojnë |

Klikoni në gjuhën tuaj për të përkthyer këtë artikull:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Mbrojtur mirë nga Policia Gjigande Kroate: Një Përvojë Evropiane

image1-1
image1-1
Avatar
Shkruar nga Juergen T Steinmetz
Peter Tarlow është një ekspert i sigurisë në udhëtime dhe turizëm dhe e dërgoi këtë raport nga Evropa.

Dje u largova nga Kroacia dhe hyra në Bosnjë-Hercegovinë. Në një kilometër udhëtova qindra milje kulturore. Kroacia është Evropa Perëndimore, Bosnja, edhe pse në vendin fqinj është një botë tjetër. Një nga destinacionet tona atje ishte Ura "famëkeqe" në Mostar, vendi i shumë luftimeve midis kroatëve dhe myslimanëve.

Vendi është një kujtesë e shkëlqyeshme sesi pak perëndimorë e kuptojnë që termi "shtet-komb" nuk ka asnjë lidhje me këtë pjesë të botës ku kombet dhe "shtetet" (états) vazhdojnë të jenë dy koncepte shumë të ndara. Në fakt, në terren mund të kuptohet arsyeja që gjuhë të tilla si anglishtja, frëngjishtja ose spanjishtja pengojnë qartësinë e mendimit; taksonomitë e tyre terminologjike thjesht nuk reflektojnë pjesën më të madhe të realitetit në botë.
Për të kuptuar më saktë dhe më mirë realitetet politike në këtë pjesë të botës, rilexoni Librin e Esterit. Libri biblik ndihmon perëndimorët e ditëve moderne të kuptojnë jo vetëm leksikun e saktë politik por edhe sa e vërtetë është thënia në këtë pjesë të botës se "ata që nuk arrijnë ta harrojnë historinë shpesh dënohen ta rilindin atë!"
Ura e Mostarit: Një urë për në luftë
Bosnja është një "shtet" artificial i përbërë nga shumë kombe, secili duke luftuar për të ruajtur identitetin e saj dhe ku termi "fe" në kuptimin perëndimor është plotësisht i pakuptimtë. Edhe një herë, gjuhët perëndimore ngatërrojnë më tepër sesa sqarojnë terminologjinë, duke krijuar një hodhi idetë e gabuara dhe politikat politike që rezultojnë në tragjedi dhe vdekje.
Për shembull, roli i Britanisë dhe Francës në luftërat Ballkanike të viteve 1990 është ose një shembull i injorancës politike beninje ose tradhti politike e përzier me një dozë të rëndë të politikave Makiaveliane. Gjykimet politike mund t'i përkasin historianëve individualë, por rezultatet ishin tragjike për ata që jetojnë këtu dhe jetojnë me këto politika të gabuara në baza ditore.
Ironikisht, sa më shumë që lexon media perëndimore dhe të ashtuquajturit ekspertë intelektualë, aq më pak kupton. Rezultatet janë diagnozë e gabuar politike që shpesh çon në pasoja tragjike.
Qyteti i Mostarit, Lagjja Muslimane
Unë dhe miqtë e mi oficerë policie hymë në Bosnjë në një ditë të ftohtë, të mjegullt dhe me shi. Moti plotësoi historinë e lokalitetit dhe krijoi një ndjenjë të tmerrit misterioz, retë e së cilës dukej se krijonin një fasadë të vërtetash të shtresuara. Ashtu si historia e një rruge apo edhe e një ndërtese shpesh ndahet ose ndahet nga ajo e fqinjit të saj, ashtu edhe mjegulla dhe momentet e diellit dukej se simbolizonin kakofoninë e kulturave që rrjedhin përgjatë vijave politike.
Këtu kulturat osmane të shekullit të 19-të prekin kulturat katolike në mënyra që perëndimorët i kuptojnë rrallë.
Në këtë pjesë të botës, ju gjeni një restorant që luan video të një lufte gati tre dekada të vjetër sikur të reflektonin dje dhe i përzien këto skena me muzikën pop perëndimore. Mesazhi është thjesht përtej kuptimit të një perëndimor mesatar "të informuar" të arsimuar mirë.
Pas një dite intrigash politike dhe historike, u ktheva në Kroaci, një tokë ku pjesa lindore e Perandorisë Austro-Hungareze të vjetër dhe të orientuar nga perëndimi prek popurrí-n e kombësive dhe popujve që përbënin Perandorinë Osmane. Kur arrita përsëri në Split të Evropës Perëndimore, një vend që ndihet si në shtëpi, unë jo vetëm që piva pizza për darkë, por edhe u ribashkova me bagazhet e mia. Ishte fundi i një dite perfekte të hyrjes në mendësinë komplekse të një bote shumë të ndryshme nga e imja.
Dashuri për të gjithë
Mbrojtur mirë nga policia Gjigande Kroate