Projektimi Automatik

Na lexoni | Na dëgjoni | Na shiko | Bashkohet Ngjarje live | Çaktivizo reklamat | jetojnë |

Klikoni në gjuhën tuaj për të përkthyer këtë artikull:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

"JO" për pushkatimin masiv të pilotëve, "JO" për ngacmimin e korporatave

aviancaaa
aviancaaa
Shkruar nga Juergen T Steinmetz

Anëtarja e Star Alliance Avianca, me qendër në Kolumbi duket se ka probleme serioze me pilotët dhe të drejtat e tyre të punës. Shoqata Evropiane e Pilotëve (ECA) - që përfaqëson mbi 38.000 pilotë nga 37 vende evropiane - dënon vendosmërisht pushkatimin masiv të pilotëve dhe hapjen e procedurave disiplinore kundër pilotëve të Shoqatës së Avionëve Civilë Kolumbian ("ACDAC") nga operatori ajror kolumbian AVIANCA . ECA i bën thirrje AVIANCA të ndërpresë menjëherë procedurat disiplinore dhe të rivendosë pilotët e larguar nga puna dhe i bën thirrje qeverisë kolumbiane të sigurojë pajtueshmëri të plotë me Konventat e Organizatës Ndërkombëtare të Punës (ILO) si dhe parimet e Qeverisjes së Korporatave të OECD.

Qëllimi i kompanisë me sanksionet e saj shembullore dhe disproporcionale është të frikësojë komunitetin pilot dhe në këtë mënyrë të parandalojë çdo përpjekje në të ardhmen për të mbrojtur të drejtat e punës. Procedimet disiplinore dhe pushimet nga puna përbëjnë një shkelje serioze të të drejtave themelore të pilotëve kolumbianë për të mbrojtur interesat e tyre dhe për të marrë kushte të drejta dhe të kënaqshme të punës.

Kufizimet në Kolumbi për të drejtën e pilotëve për grevë janë në kundërshtim me angazhimet ndërkombëtare të Qeverisë Kolumbiane si një shtet nënshkrues i Konventës 87 të Organizatës Ndërkombëtare të Punës (ILO) e cila përfshin të drejtën e punëtorëve për t'u përfshirë në negociata kolektive dhe veprim grevë . Komiteti i ILO-s për Lirinë e Asociimit ka mohuar që ekuipazhet të përjashtohen nga fusha e kësaj Konvente. Hapja e procedurave disiplinore dhe shkarkimi i pilotëve përbën një kufizim të paligjshëm dhe joproporcional të të drejtave të pilotëve.

Qëndrimi i AVIANCA ndaj pilotëve injoron parimet e Qeverisjes së Korporatave të Organizatës për Bashkëpunim Ekonomik dhe Zhvillim (OECD), një organizatë në të cilën Kolumbia ka aplikuar për anëtarësim. Sipas kësaj organizate, kompanitë duhet të njohin interesat e punonjësve të tyre për të siguruar suksesin e kompanive të tyre. Nëse Kolumbia dhe kompanitë e saj duan të bashkohen me OECD, ata duhet të demonstrojnë se zbatojnë parimet e qeverisjes së mirë duke respektuar të drejtat themelore të pilotëve të ACDA.

Për këto arsye, ECA u përcjell kolegëve të saj në Kolumbi gjithë mbështetjen dhe solidaritetin e saj dhe nxit qeverinë kolumbiane dhe Avianca të korrigjojnë shkeljen e të drejtave themelore të pilotëve të saj, duke pezulluar procedurat disiplinore, duke ripranuar pilotët e shkarkuar dhe duke filluar sa më shpejt të jetë e mundur takime për të arritur një marrëveshje të denjë për punë.