Ngadalësimi i rritjes së turizmit reflekton pasiguritë aktuale

Edicioni i fundit i Organizatës Botërore të Turizmit të Kombeve të Bashkuara (UNWTO) Barometri Botëror i Turizmit konfirmon ngadalësimin e shpejtë të rritjes së turizmit ndërkombëtar që nga mesi i vitit 2008, duke reflektuar ndikimin e

Edicioni i fundit i Organizatës Botërore të Turizmit të Kombeve të Bashkuara (UNWTO) Barometri Botëror i Turizmit konfirmon ngadalësimin e shpejtë të rritjes së turizmit ndërkombëtar që nga mesi i vitit 2008, duke reflektuar ndikimin e rritjes së çmimit të naftës në fillim të vitit dhe përkeqësimin e situatës ekonomike, si dhe të besimit të konsumatorëve, në muajt e fundit. Rritja e përgjithshme për vitin 2008, megjithatë, është parashikuar ende në rreth 2 për qind, duke u mbështetur në rezultatet e forta të pesë muajve të parë. UNWTO"Komiteti i Rezistencës" do të mbështesë anëtarët e tij me analiza të sakta ekonomike dhe mekanizma reagimi. Përgjigja efektive e sektorit të turizmit ndaj rënies ekonomike u diskutua në Samitin Global të Ministrave në World Travel Market më 11 nëntor. Një seri grupesh rajonale reagimi do të pasojnë, duke filluar nga Lindja e Mesme (Sharm el Sheikh, Egjipt, 23-24 nëntor ).

Pas një fillimi të shëndoshë të vitit (ardhjet e turistëve ndërkombëtarë në mbarë botën ishin mesatarisht 5.7 për qind nga janari-prill), rritja ra nën 2 për qind në qershor, korrik dhe gusht, pasi çmimi i lartë i naftës dhe rritja e inflacionit shkaktuan pasojat e tyre dhe, së bashku me frikën e recesionit , buxhetet e shtrydhura të udhëtimeve. Për tetë muajt e parë të vitit 2008, rritja ishte mesatarisht 3.7 për qind krahasuar me të njëjtën periudhë të vitit 2007, ndërsa për vitin në tërësi tani parashikohet të jetë rreth 2 për qind globalisht.

Meqenëse skenari aktual i trazuar ekonomik pritet të vazhdojë në vitin 2009, UNWTOParashikimi fillestar i 's për vitin e ardhshëm është për një performancë edhe më modeste.

Azia dhe Paqësori ishin rajoni, rritja e të cilit është përkeqësuar më shpejt deri më tani, pas 18 muajsh radhazi rritjeje të qëndrueshme, duke rënë nga marsi e tutje dhe madje duke rrëshqitur në rritje negative në gusht.

Rritja në Evropë gjithashtu ngeci gjatë muajve të verës në hemisferën veriore. Amerika, Afrika dhe Lindja e Mesme u dobësuan gjithashtu, por ngadalësimi ishte shumë më pak i theksuar.

Megjithëse tendencat rajonale mund të ndryshojnë kur të dhënat e reja bëhen të disponueshme, Barometri identifikon tendencat e mëposhtme rajonale:

Evropa aktualisht qëndron në +2 për qind për tetë muajt e parë të 2008 (shumë më pak nga rritja prej 5 për qind e dy viteve të fundit) dhe ngadalësimi nuk ka kursyer asnjë nga katër nënrajonet e saj.

Rritja e Azisë dhe e Paqësorit (+4 përqind) është gjithashtu shumë prapa nivelit të saj të vitit 2007, me Oqeaninë dhe Azinë Veri-Lindore që vuajnë peshën kryesore të rënies së kërkesës.

Amerika deri më tani ka performuar më mirë se në vitin 2007 me +6 për qind gjatë tetë muajve të parë. Rajoni duket se ka përjetuar vetëm një ngadalësim modest në korrik dhe gusht.

Lindja e Mesme është edhe një herë ylli në 2008 deri më tani, me rritje për periudhën janar-gusht të vlerësuar në 17 përqind. Megjithatë, të dhënat janë ende të kufizuara, gjë që mund të çojë në nevojën për një rishikim të këtij vlerësimi.

Rritja e Afrikës aktualisht po shkon në më pak se gjysmën e nivelit të arritur në 2007, kryesisht falë performancës së fortë të Afrikës së Veriut pasi rritja mesatare në Afrikën Sub-Sahariane ka rënë ndjeshëm mbi nivelin e saj të vitit 2007.

Perspektivat
Përfshirë muajin gusht, në vitin 23 deri më tani janë numëruar 2008 milionë ardhje shtesë, duke e çuar totalin në 642 milionë mbërritje ndërkombëtare turistike. Por pjesa më e madhe e rritjes për periudhën janar-gusht pasqyron situatën para fillimit të ngadalësimit – një rritje e qëndrueshme në mbarë botën, e cila madje arriti në 7 për qind në maj. Rritja e ardhjeve ndërkombëtare të turistëve ra në më pak se 2 për qind në qershor dhe në vetëm 1 për qind në muajt e pikut të udhëtimit të korrikut dhe gushtit, duke theksuar kohën kur çmimet e energjisë, inflacioni dhe kriza e kredisë filluan të kishin një ndikim real në udhëtime. dhe kërkesa për turizëm.

Rënia ekonomike, e kombinuar me pasiguritë aktuale, paqëndrueshmërinë ekstreme të tregut dhe një rënie të besimit të konsumatorit dhe biznesit, pritet të vazhdojë të ndikojë në kërkesën për turizëm – të paktën në periudhën afatshkurtër dhe afatmesme:

Shumë biznese pritet të shkurtohen dhe çdo shkurtim i tillë do të ndihet shpejt në tregjet e konsumit.

Duke pasur parasysh stresin aktual në bilancet e shumë kompanive, udhëtimet e biznesit gjithashtu pritet të ndikohen më keq se segmenti i kohës së lirë.

Ndryshe nga krizat e mëparshme si me 9 shtatorin dhe SARS, rënia aktuale nuk ndikon në dëshirën për të udhëtuar. Shqetësimi kryesor është nëse dikush mund të përballojë të udhëtojë, apo nëse dikush dëshiron të shpenzojë para për udhëtime duke pasur parasysh situatën e pasigurt ekonomike.

Deri më tani, turizmi ndërkombëtar i ka rezistuar rënies më mirë se sektorët e tjerë ekonomikë si ndërtimi, pronat e paluajtshme apo prodhimi i makinave. Si në situatat e mëparshme të krizës:

Udhëtimi në destinacione më afër shtëpisë, duke përfshirë udhëtimet e brendshme, pritet të preferohet në krahasim me udhëtimet e gjata; Segmente të tilla si vizitat e miqve dhe të afërmve (VFR), vizitorët e përsëritur, si dhe udhëtarët me interes të veçantë dhe të pavarur pritet të jenë më elastikë; Rënia e kohëzgjatjes mesatare të qëndrimit, si dhe e shpenzimeve, parashikohet të jetë më e theksuar se rënia e ardhjeve.

Ndërkohë, raporti theksoi se destinacionet që ofrojnë vlerë për paranë dhe me kurse këmbimi të favorshme kanë një avantazh pasi çmimi bëhet një çështje kyçe. Kompanitë do të përqendrohen dhe duhet të përqendrohen në kontrollin e kostos në mënyrë që të ruajnë avantazhin e tyre konkurrues; Është më e nevojshme se kurrë të punojmë ngushtë së bashku në zinxhirin e vlerave të turizmit – dmth publiku me sektorin privat dhe destinacionet me tregtinë e udhëtimeve.

La UNWTO Barometri thekson se zbutja e parashikuar e rritjes së turizmit ndërkombëtar në vitin 2008 dhe përsëri në 2009, pason katër vite historikisht të forta. Midis 2004 dhe 2007, ardhjet ndërkombëtare të turistëve u rritën me një normë të jashtëzakonshme prej 7 përqind në vit, shumë mbi mesataren afatgjatë prej 4 përqind.

Ngadalësimi i rritjes së turizmit reflekton pasiguritë aktuale

LONDËR, MB/MADRID, Spanjë - Edicioni i fundit i UNWTO Barometri Botëror i Turizmit konfirmon ngadalësimin e shpejtë të rritjes së turizmit ndërkombëtar që nga mesi i vitit 2008, duke reflektuar ndikimin e rritjes së çmimit të naftës

LONDËR, MB/MADRID, Spanjë - Edicioni i fundit i UNWTO Barometri Botëror i Turizmit konfirmon ngadalësimin e shpejtë të rritjes së turizmit ndërkombëtar që nga mesi i vitit 2008, duke reflektuar ndikimin e rritjes së çmimit të naftës në fillim të vitit dhe përkeqësimin e situatës ekonomike, si dhe të besimit të konsumatorëve në muajt e fundit. Rritja e përgjithshme për vitin 2008 edhe pse ende parashikohet në rreth 2 për qind, duke u mbështetur në rezultatet e forta të pesë muajve të parë. UNWTO"Komiteti i Rezistencës" do të mbështesë anëtarët e tij me analiza të sakta ekonomike dhe mekanizma reagimi. Përgjigja efektive e sektorit të turizmit ndaj rënies ekonomike do të diskutohet në Samitin Global të Ministrave në World Travel Market (Londër, MB, 11 nëntor). Një seri grupesh rajonale të reagimit do të pasojnë, duke filluar nga Lindja e Mesme (Sharm el Sheikh, Egjipt, 23-24 nëntor).

Pas një fillimi të shëndoshë të vitit (ardhjet e turistëve ndërkombëtarë në mbarë botën ishin mesatarisht 5.7 për qind nga janari-prill), rritja ra nën 2 për qind në qershor, korrik dhe gusht, pasi çmimi i lartë i naftës dhe rritja e inflacionit bënë dëmin e tyre dhe së bashku me recesionin frika, buxhetet e shtrydhura të udhëtimeve. Për tetë muajt e parë të vitit 2008, rritja ishte mesatarisht 3.7 për qind krahasuar me të njëjtën periudhë të vitit 2007, ndërsa për vitin në tërësi, tani parashikohet të jetë rreth 2 për qind globalisht.

Dhe, meqë skenari aktual i trazuar ekonomik pritet të vazhdojë në vitin 2009, UNWTOParashikimi fillestar i 's për vitin e ardhshëm është një performancë edhe më modeste.

Azia dhe Paqësori ishin rajoni, rritja e të cilit është përkeqësuar më shpejt deri më tani, dhe pas 18 muajsh radhazi rritjeje të qëndrueshme, duke rënë nga marsi e tutje dhe madje duke rrëshqitur në rritje negative në gusht.

Rritja në Evropë gjithashtu ngeci gjatë muajve të verës në hemisferën veriore.
Amerika, Afrika dhe Lindja e Mesme u dobësuan gjithashtu, por ngadalësimi ishte shumë më pak i theksuar.

BRENDA RAJONEVE

Megjithëse tendencat rajonale mund të ndryshojnë kur të dhënat e reja bëhen të disponueshme, Barometri identifikon tendencat e mëposhtme rajonale:

– Evropa aktualisht qëndron në +2 për qind për tetë muajt e parë të 2008 (shumë më pak nga rritja prej 5 për qind e dy viteve të fundit) dhe ngadalësimi nuk ka kursyer asnjë nga katër nënrajonet e saj.
– Rritja e Azisë dhe Paqësorit (+4 për qind) është gjithashtu shumë prapa nivelit të saj të vitit 2007, me Oqeaninë dhe Azinë Verilindore që vuajnë peshën kryesore të rënies së kërkesës.
– Amerika deri më tani ka performuar më mirë se në vitin 2007 me 6 për qind gjatë tetë muajve të parë. Rajoni duket se ka përjetuar vetëm një ngadalësim modest në korrik dhe gusht.
– Lindja e Mesme është sërish ylli i performancës në 2008 deri më tani, me rritje për periudhën janar-gusht të vlerësuar në 17 përqind. Megjithatë, të dhënat janë ende të kufizuara, gjë që mund të çojë në nevojën e rishikimit të këtij vlerësimi.
– Rritja e Afrikës aktualisht po shkon në më pak se gjysma e nivelit të arritur në 2007, dhe kjo është ende kryesisht falë performancës së fortë të Afrikës së Veriut, si në Afrikën subsahariane, rritja mesatare është ulur ndjeshëm në krahasim me normën e rritjes në 2007.

PROSPEKTET

Përfshirë gushtin, për vitin 23 janë numëruar 2008 milionë më shumë ardhje, duke arritur në total 642 milionë të ardhur turistike ndërkombëtare. Por pjesa më e madhe e shifrave për periudhën janar-gusht pasqyrojnë situatën para fillimit të ngadalësimit – pas një rritjeje të qëndrueshme në mbarë botën, e cila madje arriti në 7 për qind në maj. Rritja e ardhjeve ndërkombëtare të turistëve ra në më pak se 2 për qind në qershor dhe 1 për qind në muajt e pikut të udhëtimit korrik dhe gusht, duke treguar se çmimet e energjisë, inflacioni dhe kriza e kredisë filluan të kenë një ndikim real në kërkesën për udhëtime dhe turizëm.

Rënia ekonomike, e kombinuar me pasiguritë aktuale, paqëndrueshmërinë ekstreme të tregut dhe një rënie të besimit të konsumatorit dhe biznesit, pritet të vazhdojë të dëmtojë kërkesën për turizëm, të paktën në periudhën afatshkurtër dhe afatmesme:

– Shumë biznese pritet të shkurtohen dhe çdo shkurtim i tillë do të ndihet shpejt në tregjet e konsumit.
– Duke pasur parasysh stresin aktual në bilancet e shumë kompanive, udhëtimet e biznesit gjithashtu pritet të ndikohen më keq se segmenti i kohës së lirë.
– Ndryshe nga krizat e mëparshme, të tilla si me 11S dhe SARS, rënia aktuale nuk ndikon në dëshirën për të udhëtuar. Shqetësimi kryesor është nëse dikush mund të përballojë të udhëtojë apo dëshiron të shpenzojë për të duke pasur parasysh situatën e pasigurt ekonomike.

Deri më tani, turizmi ndërkombëtar i ka rezistuar rënies më mirë se sektorët e tjerë ekonomikë si ndërtimi dhe pronat e paluajtshme apo prodhimi i makinave.
Si në situatat e mëparshme të krizës:

– trafiku drejt destinacioneve më të afërta, duke përfshirë udhëtimet e brendshme, pritet të favorizohet në krahasim me udhëtimet në distanca të gjata;
– segmente të tilla si vizitat e miqve dhe të afërmve, vizitorët e përsëritur, si dhe me interes të veçantë dhe udhëtarët e pavarur pritet të jenë më elastikë;
– rënia e kohëzgjatjes mesatare të qëndrimit, si dhe e shpenzimeve parashikohet të jetë më e theksuar se sa në vëllimin e përgjithshëm;
– destinacionet që ofrojnë vlerë për paranë dhe me kurse të favorshme këmbimi kanë një avantazh pasi çmimi bëhet një çështje kyçe;
– kompanitë do dhe duhet të përqendrohen në kontrollin e kostos në mënyrë që të ruajnë avantazhin e tyre konkurrues;
– Më shumë se kurrë është e nevojshme të punojmë ngushtë së bashku në zinxhirin e vlerës së turizmit, midis sektorit publik dhe privat, dhe destinacioneve me tregti.

Barometri thekson se zbutja e parashikuar e rritjes së turizmit ndërkombëtar në vitin 2008 dhe më tej në 2009, pason katër vite, historikisht të forta. Midis 2004 dhe 2007, ardhjet ndërkombëtare të turistëve u rritën me një normë të jashtëzakonshme prej 7 përqind në vit, shumë mbi mesataren afatgjatë prej 4 përqind.

Një parashikim i detajuar për vitin 2008 dhe 2009 për botën dhe sipas rajonit është përfshirë në numrin aktual të UNWTO Barometri Botëror i Turizmit.

Rreth Autorit

Avatari i Linda Hohnholz

Linda Hohnholz

Kryeredaktor për eTurboNews bazuar në selinë e eTN.

Shperndaje te...